Artikel från den tyska tidningen Badisches Dagblad: Två år i helvetet

Baden – Xiong Weis leende är tillbaka efter att ha försvunnit den 5 januari 2002 då hon arresterades av civilklädd polis i Peking och senare olagligt dömdes till två år i tvångsarbetsläger. Hon återfick sin frihet den 4 januari i år och återvände till Tyskland den 29 september.

Xiong Wei (Foto: Gernsbeck)

Xiong Weis vänner såväl som International Society for Human Rights (ISHR) har arbetat för hennes frisläppande sedan de först hörde om arresteringen. Under Jiang Zemins statsbesök i Tyskland i april 2002 lämnade förbundskansler Gerhard Schröder (socialdemokrat, SPD) över ett brev som vädjade om ett frisläppande av alla fängslade Falun Gong-utövare, inklusive Xiong Wei.

[...]

När Xiong Wei först kom till Tyskland hade hon svårt att smälta in, vilket orsakade henne en hel del lidande. Det var först efter att hon lärt sig Falun Gong som hon fann frid och harmoni. Falun Gong är baserat på traditionell kinesisk kultivering och principerna sanning, godhet och tålamod.

Falun Gong utövas av människor i över sextio länder världen över. Enbart i Kina uppskattas det finnas mellan sjuttio och hundra miljoner utövare. 1999 förbjöds metoden av dåvarande statschefen Jiang Zemin eftersom han såg det stora antalet utövare som ett hot, då dess principer inte kunde samexistera med kommunistpartiets ideologi. Sedan dess har Falun Gong förföljts brutalt.

Xiong Wei beskriver sin tid i arbetslägret som ett helvete, med elbatonger, hjärntvätt och våldtäkt. Hon bevittnade också andra torteras till döds. Hon utsattes för förhör och tortyr, tilläts inte sova eller tvingades att stå eller sitta på huk i timmar.

Under vår intervju med Xiong Wei säger hon att ”Generellt sett är hjärntvätt och omskolning genom tvång normen, tillsammans med ett krav om att skriva under ett dokument där man intar en politiskt korrekt attityd gentemot Falun Gong. Skulle man säga sanningen så tillåts man inte sova.”

I arbetslägret tillverkade hon tröjor och halsdukar för export från halv åtta på morgonen till tio på kvällen, utan raster, förutom de gånger de fick mat, som för det mesta bestod av kinesisk kål med larver i.

Xiong Wei överlevde. Hon är dock säker på att ”den internationella uppmärksamheten i form av artiklar på Internet och alla vykort som skickades till arbetslägret räddade henne från en än värre behandling.”

Not: Xiong Wei studerade i Tyskland innan hon började arbeta för ett tyskt bolag i Peking. I Peking arresterades hon senare då hon delade ut information om den olagliga förföljelsen av Falun Gong.