Referensmaterial: Den stora jordbävningen i Tangshan

Efter förra århundradets dödligaste jordbävning vägrade den kinesiska regeringen ta emot hjälp från andra länder och internationella Röda korset, för att förhindra spridningen av information om katastrofen. De föredrog att vägra internationell hjälp i form av personal, material och ekonomisk hjälp, för att istället låta människorna dö under rasmassorna. Hundratusentals människoliv släcktes i den naturkatastrofen. Det kinesiska kommunistpartiet har aldrig värdesatt mänskliga liv när det gäller att skydda sina egna intressen. Historien har visat att det kinesiska kommunistpartiets skoningslösa natur aldrig har och aldrig kommer att ändras.

**********

(Artikeln är skriven av Yang Fan, Peking, för Voice of America) Lidandet som följer efter tsunamin i Asien är fortfarande vad de flesta kineser fokuserar på. När människor talar om tsunamin som skapades av en jordbävning leder samtalet ofta till den stora jordbävningen i Tangshan 1976. För de människor i Peking, Tianjin och Tangshan som överlevde det förra århundradets dödligaste jordbävning finns minnena av den stora jordbävningen i Tangshan fortfarande kvar.

Kinesiska tittare har sett de dramatiska scenerna från tsunamins ödeläggelse på TV varje dag. Förutom medkänsla för de drabbade så väcker det också minnena från den stora jordbävningen i Tangshan för 28 år sedan. Qi, en pensionär i Peking, säger, ”Vi har alla sett nyheten på TV under de senaste dagarna. Dödssiffran fortsätter att stiga och alla talar om den när de träffas. Det är verkligen sorgligt. Det påminner mig om den stora jordbävningen i Tangshan. Jag var 28 år och på väg att föda mitt andra barn. Plötsligt väcktes vi mitt i natten av att sängen skakade våldsamt. Min man sade att det var en jordbävning, så vi lindade in vår son i en handduk och sprang ut.”

Staden Tangshan raserades på några sekunder

Denna dag kommer för alltid att finnas i historien. Den 28 juli 1976 klockan 3:42, drabbades Tangshan, en industristad i norra Kina, av en jordbävning som mätte 7.8 på Richterskalan. Himlen fylldes av åskblixtar och dånande ljud och ackompanjerade av rasande vindar. Marken började skaka och hela staden med en miljon invånare raserades på bara några sekunder. Tang, ”Jag bodde i staden vid den tiden. Efter jordbävningen var plötsligt nästan alla husen i hela staden borta. Byggnader med två eller flera våningar kollapsade. Envåningshus kollapsade också. Alla mina fingrar krossades. Vi bodde i ett envåningshus som kollapsade när vi sprang ut ur det. Det gick mycket snabbt. Några få skalv och alla ljusen slocknade. Allt började skaka och kollapsa. Det var mycket hemskt.”

Ji Zhiping arbetade som inköpare på Tangshans förbränningsmotorfabrik. Han är den enda överlevande i sin familj. Han säger att han väcktes av de starka skalven och begravdes under den kollapsande byggnaden innan han ens hunnit fatta vad som hänt. Som tur var hade en cykel fallit ovanpå honom och skapat en luftficka, men hans fötter hade klämts fast mellan två golvplattor, vilket gjorde att han inte kunde röra sig. Han sade, ”Situationen var så tragisk. Människor begravdes levande. De som inte krossats till döds skrek och jämrade sig. Dussintals byggnader i närheten kollapsade och tusentals människor begravdes i rasmassorna.”

1900-talets dödligaste jordbävning

Eftersom jordbävningens epi-centrum låg bara 16 kilometer under ytan blev dödssiffran hög. Enligt uppgifter i boken Den stora jordbävningen i Tangshan, var kraften 400 gånger större än atombomben som släpptes över Hiroshima i Japan. Den officiella dödssiffran är omkring 242,000 döda och 164,000 allvarligt skadade i Tangshan, Tianjin, Peking och kringliggande områden. Jordbävningen förstörde hela staden Tangshan och skadorna uppgick till över 10 miljarder yuan, vilket gör den till den dödligaste jordbävningen under 1900-talet.

Den kinesiska regeringen vägrade ta emot hjälp

Efter jordbävningen erbjöd sig många länder att hjälpa människorna i de jordbävningsdrabbade områdena, men den kinesiska regeringen avböjde deras hjälp. I katastrofområdet uppstod snart någonting ingen hade sett innan. De drabbade människorna tog sin tillflykt till idrottsarenor, skolor, trottoarer och till och med Himmelska Fridens torg. Under åren som följde kunde man se många av invånarna i Peking, Tianjin och Tangshan bo på dessa ställen. Artikelförfattaren själv levde under sådana förhållanden mellan 1976 till 1980 och hann ta studenten och gifta sig. Qi, som vi skrev om tidigare i artikeln, födde sitt andra barn på en sådan tillflyktsort.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/16/56613.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/4/92776.html