En patient med alkoholproblem återvände till min mottagning efter en tid. Denna gång med en förbättrad attityd. Vi kunde nu samtala vänskapligt.
”Jag trodde alltid att jag hade bra självkännedom och kan inte dra mig till minnes att drickandet skulle ha skapat några problem för mig. Jag visste var mina gränser gick och jag var ganska duktig på att hantera vardagliga saker som var både svåra och pinsamma. Men ack, drickandet skadade mig mer än jag någonsin hade kunnat ana.” Han såg ledsen ut när han sa detta.
På morsdag förra året hade jag lovat min mamma att gå ut och äta middag med henne. Men det glömde jag alldeles bort efter att ha fallit tillbaka i supandet igen. Jag höll henne tålmodigt väntande. Några dagar senare fick hon en hjärtattack och dog. När jag städade upp hennes tillhörigheter i lägenheten, hittade jag anteckning hon hade gjort den dagen. ”Idag ska jag vänta på min son för att äta middag med honom. Det är morsdag idag så han kommer garanterat. Jag måste visa tålamod…” Vid det här laget, blev hans röst hes.
“Jag har också rökt i många år. Jag har försökt sluta, men har aldrig lyckats. Det svåraste var att trots att jag tyckte illa om röklukten, så klarade jag inte att bli av med rökrelaterade rörelser. Till exempel, så fort jag vaknade tog jag upp en cigarett. Innan jag skulle lägga mig så kunde jag inte låta bli att plocka upp cigarettändaren ur fickan. När jag stoppade något i munnen, kunde jag ibland gömma mitt begär. Jag väntade en sekund innan orden kom ur munnen, tillsammans med cigarettröken. Dessutom, så ser inte människor likadana ut genom rök...
Vad tyckte din familj om dina rökvanor? Frågade jag. “Min fru är väldigt rar. Hon varken röker eller dricker, men klagade aldrig. Hursomhelst, hon fick diagnosen lungcancer nyligen… vi har ett barn på tio år,” sa han eftertänksamt.
Man kunde ana skuldkänslor som bottnade i djupet av hans hjärta och plågade honom. Ironiskt nog, de verkliga offren är de som blivit utsatta för röken. Som i detta fall ett andrahandens rökoffer, från en individ som rökt ett paket cigaretter om dagen, var just hustrun som aldrig hade rökt en enda cigarett. Men nu var hennes liv i fara, och döden kom allt närmare.
Jag sa inget. Vad kunde jag säga? Visste han inte redan vad jag skulle säga?
”Många saker kan gå oss förbi, allt utom en, döden”
Den mänskliga kroppen – alla har en, men vem känner till dess outgrundliga mysterier? Livets längd – alla vill veta vad den är, men vem har förmågan att förutse den? Syftet med moral –människor har diskuterat det sedan urminnes tider, men vem kan egentligen förstå det?
Översatt från: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2005/10/13/34199.html
http://www.pureinsight.org/pi/articles/2005/10/24/3421.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...