Liu Liping från Daqing torteras på Hegangs första interneringscenter

Falun Dafa-utövaren Liu Liping kommer från staden Daqing i Heilongjiangprovinsen. Den 7 september 2005 anhölls hon av Xiangyangpolisen i Hegang, Heilongjiangprovinsen. De internerade henne och torterade henne i över åtta månader på Hegangs första interneringscenter.

Xiangyangs polisstation hade två team som förföljde Liu natt som dag. Poliserna piskade Lius fötter med bambupinnar så att de svullnade. Hon förhördes i fem dygn och berövades sömnen. Hon svimmade många gånger som följd av misshandeln.

Ledaren Yang och polisen Zhang Shengjun på Xiangyangs polisstation spenderade Lius 2 500 yuan till att roa sig. Hon bad om att få pengarna tillbaka många gånger men de ville inte det och kom med absurda ursäkter. De tog även hennes tillhörigheter såsom MP3-spelare och elektroniska böcker.

När Liu vägrade att vara övervakad på Hegangs första interneringscenter satte poliserna handfängsel och fotbojor på henne. De tvingade henne att sitta på det iskalla cementgolvet mitt i vintern i fem dygn.

Samtidigt förberedde Xiangyangs distriktsdomstol att Lius dom. Xiangyangpolisen arresterade hennes försvarsadvokat ute på gatan den 29 maj. Försvarsadvokaten sade, "Jag följer bara lagarna som advokat." Polismännen svarade, "Vilka lagar? Vad bryr vi oss om dem?" Polisen anhöll försvarsadvokaten utan anledning och utan att varken visa legimitation eller häktningsorder.

Efter en dryg timmes tuffa förhandlingar släpptes advokaten.

Relaterad kontaktinformation:

(country code: 86, area code: 468)

Persons involved in persecuting Ms. Liu Liping at the Xiangyang Police Station:

Mr. Yang Zengxian, Deputy Chief of Xiangyang Police Station in Hegang City: 86-13359970909 (Cell)

Mr. Zhang Shujun, Captain of State Security Department: 86-13351933633 (Cell)

Mr. Ma Baotai, Deputy Chief of Hegang City Police Station: 86-468-322-6789 (Home), 86-468-333-3777 (Office), 86-13803680777 (Cell)

Mr. Jen Xiubin, Chief of Hegang City Police Station: 86-468-344591, 86-468-352-2015

Hegang First Detention Center:

Mr. Li Yingcheng, Chief: 86-468-340-0777 (Office), 86-468-345-7288 (Home), 86-13803681777 (Cell)

Mr. Kong Fanqi, Instructor: 86-468-340-6171 (Office), 86-468-345-7288 (Home), 86-13945769618 (Cell)

Mr. Zhao Yinhuan, Deputy Chief: 86-468-340-6171 (Office), 86-468-343-3737 (Home), 86-13803680007 (Cell)

Mr. Wang Qinglong, Deputy Chief: 86-468-340-6171 (Office), 86-13019026995 (Cell)

Hegang City Police Station:

General Number: 86-468-334-0600 & 86-468-334-0277

Address: Hongqi Road, Hegang City, Heilongjiang Province

Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/14/74449.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/1/129369.html