När Lu Aigong frågade Konfucius om hur en lärd konfucianist skall uppträda så svarade han: “En lärd konfucianist lever ett värdigt liv. Han uppträder respektfullt både när han sitter och står, talar sanningsenligt och har inget oärligt uppträdande. Han tar inte riskabla genvägar för egen vinning och söker inte efter ett bekvämt liv. Han värdesätter livet och inväntar ett tillfälle för att öka sin potential.”
”En lärd konfucianist behandlar inte guld och jade som skatter utan värdesätter lojalitet och ärlighet. Han har inget begär att äga land utan etablerar istället dygd och höviskhet. Han samlar inte materiella föremål utan tar sökandet efter djup kunskap som rikedom. För en lärd konfucianist kommer plikten först och belöningen efteråt. Det är lätt att ge honom husrum och försörjning. En konfucianistisk lärd deltar inte i något som inte är upprätt. Det är så här en lärd konfucianist uppträder tillsammans med andra.”
”En lärd konfucianist kommer inte att bryta någons personliga integritet för egna vinningar. När han terroriseras av massorna eller blir hotad av millitären håller han fast vid sina moraliska principer till sin död. En lärd konfucianist gör inte samma fel två gånger och undersöker inte rykten. Han behåller alltid ett värdigt upprtädande och utseende. Han gör alltid snabba beslut när något behöver göras. Det är på det här unika sättet en konfucianistisk lärd etablerar sig i världen.”
”Lojalitet och ärlighet är hans hjälmar; etikett och rättvisa är hans sköldar; medkänsla och rättfärdighet är det han mäter sina handlingar med. Inte ens en tyrranisk politiker kommer att förändra sina åsikter. Det är så här en lärd konfucianist uppträder i samhället.”
”Om en högre befattningshavare tycker om hans idéer så tror han på det och utför idéerna till fullo. Men om den högre tjänstemannen inte tycker om hans idéer så försöker han inte smickra eller tillfredställa honom. Det är så här en lärd konfucianist hanterar politiken.”
”En konfucianistisk lärd äger en djup kunskap och studerar flitigt, han äger uppriktighet och ärlighet men stärker hela tiden sin moraliska karaktär. Han klagar inte när det inte går bra och följer en upprätt väg även när hans karriär går bra. Han agerar enligt sin etikett som baserar på harmoni och frid. Han behandlar lojalitet och ärlighet som dygder och tolerans och medkänsla som lagen. Han beundrar det dygdiga och accepterar alla. Det här är den toleranta karaktären hos en konfuciansk lärd.”
”När han hör bra tal kommer han att tala om det för alla och när han ser fördelaktiga saker kommer han att peka ut dem. När en ädel titel skall delas ut talar han om det för andra och när han möter faror och svårigheter undviker han dem inte. När en befodran är på väg inväntar han sina vänner för att låta dem bli befodrade. Om vännerna bor långt bort så försöker han bjuda in dem och rekryterar sina vänner. Det är så här en lärd konfucianist rekomenderar en vän.”
”Vänlighet och godhet är roten till medkänsla. Respekt och försiktighet är grunden till medkänsla. Ädelhet och tolerans är medkänslans kraft. Etikett och hövlighet är medkänslans yttre. Ord och tal är medkänslans kulturella kvalitet. Sång och musik är medkänslans harmoni. Barmhärtighet och generositet är medkänslans handling. En lärd konfucianist äger alla överstående dygder men han påstår inte att han har nått medkänslans nivå. Detta är ödmjukhetens karaktärsdrag och anständigheten hos en konfuciansk lärd.”
”En konfuciansk lärd sänker inte sina mål när han är fattig eller utblottad och sänker inte sin moral när han är rik och ärad. Han ändrar inte sina moraliska värderingar när de styrande är nedlåtande och förolämpande, när de högre tjänstemännen stör eller när regeringens tjänstemän skapar hinder. Därför kallas han konfucianistisk. Människor nu för tiden har felaktiga förståelser av konfucianister och använder ofta termen lärd konfucianist för att förolämpa andra.”
Efter att ha lyssnat till konfucius ord försäkrade sig Lu Aigong om att hans ord var uppriktiga och ärliga samt att hans uppträdande var upprätt. Han tillade: ”Jag kommer aldrig att våga skämta om konfucianistika lärda mer.”
Från Riternas bok
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/18/75634.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...