Vårt djupaste tack till folket på Island

Många Falun Gong-utövare

Vi skulle uppriktigt vilja tacka allt folk och media på Island som har stött Falun Gong och de mänskliga rättigheterna angående Falun Gong-utövare. Vi hoppas att ert stöd fördjupas medan er förståelse av Falun Gong ökar.

Falun Gong är en traditionell kinesisk meditations- och övningsmetod för kultivering av kropp och sinne. Det essentiella är egenskapen Sanning-Godhet-Tålamod. Den är fridfull, icke-politisk och kostnadsfri, som lärs ut av frivilliga i mer än 50 länder runt om i världen.

Den här urgamla övningsmetoden lärdes först ut till allmänheten av Li Hongzhi. Den var så välgörande för individer och samhälle att mer än 70 miljoner i Kina utövade den fram till 1999.

På grund av den enastående populariteten kände presidenten i Kina att Falun Gong var ett hot mot sin diktatur. Han förbjöd övningsmetoden i juli 1999 och gav personligen order om en omfattande kampanj av förtal och förföljelse.

Sedan dess har mer än 100 000 oskyldiga människor skickats till fängelse, tvångsarbetsläger och mentalsjukhus. Mer än 1600 har dött på grund av tortyr under arrest. Miljoner familjer har splittrats av denna illegala och omänskliga förföljelse. Trots att de möter brutal förföljelse har Falun Gong-utövare hela tiden upprätthållit egenskapen Sanning-Godhet-Tålamod under tiden som fridfulla offentliga vädjanden görs för att få slut på förföljelsen.

Nu i juni tog många medborgare i många länder ledigt från jobbet och reste ifrån sina familjer för att komma till Island under Kinas presidents besök. Vi kom för att vädja i solidaritet med Falun Gong-utövare inuti Kina och för att föra fram sanningen.

Genom våra oförutsedda svårigheter var det ni, folket och media på Island, som slöt samman för att stå på vår sida, för att hjälpa till att skydda universum egenskap Sanning-Godhet-Tålamod och för att hjälpa till och skydda de grundläggande rättigheterna till religionsfrihet, åsiktsfrihet och friheten att samlas. Vi uppskattar samverkan för att visa den kinesiske diktatorn att lagarnas normer och dessa friheter är respekterade i ett demokratiskt land.

Ert stöd visade hela världen att förföljelsen av Falun Gong inte bara är en mänsklig rättighetsfråga, utan också en moralisk fråga.

Ni visade hela världen att folket i Island kommer att stå upp, under alla omständigheter och skydda det som är rätt.

Ert otroliga stöd hjälpte till att ge en röst till Falun Gong-utövare som förföljs i Kina.

Godheten och styrkan i alla dessa som gick ut för att hjälpa oss och stödja oss rörde oss till tårar.

Vårt minne av folket på Island kommer att för alltid leva i våra hjärtan. Den handling ni gjorde för att stödja Falun Gong kommer för alltid att skina i historien.

Med vår djupaste respekt tackar vi uppriktigt folket på Island. Genom att upprätthålla egenskapen Sanning-Godhet-Tålamod kan vi tillsammans skapa en bättre värld för alla.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/19/23282.html