Den Qixing torterades i tvångsarbetslägret i Sichuanprovinsen

Namn: Den Qixing (邓启兴)
Kön: Man
Ålder: 62
Adress: Staden Huaying, i Sichuan provinsen
Arresterades: 9 juni, 2008
Fängelse: Xinhua tvångsarbetsläger (新华劳教所)
Stad: Mianyang
Förföljelse metod: Häktad, torterad, misshandlad, hjärntvättad, hindrades sömn, tvångsinjicering med okänd drog.

Den 9 juni, 2008, arresterades Den Qixing olagligt och fördes till säkerhetskontoret i Huaying i Sichuanprovinsen. Polistjänstemän beslagtog hans klocka, läderbälte, nycklar och över 50 yuan.

Därefter skickades Deng till fånglägret i staden och fick stanna där i två veckor. Eftersom han vägrade att sluta utöva Falun Gong, dömdes han till två års tvångsarbete. Den 24 juni, 2008, satte polismän handbojor på honom och täckte för hans ansikte med en svart huva, och satte honom i en polisbil, och förde honom till Xinhua tvångsarbetsläger, i staden Mianyang i Sichuanprovinsen.

I tvångsarbetslägret, beordrade vakterna, kriminella fångar att övervaka och tortera Falun Gong-utövare och utövarna fick inte klaga.

I sina försök att "transformera" utövare, tvingade vakter Deng och andra utövare att läsa böcker och titta på videoklipp som förtalade Falun Gong och dess grundare.

Vakterna misshandlade även Deng med elektriska batonger och hindrade honom från att sova. Dessutom tvingade de honom att sitta på huk under längre perioder, att stå rak utan att flytta sig och titta rakt fram i flera timmar samt att springa under lång tid.

Dengs hälsa försämrades och hans fötter svullnade som ett resultat av misshandeln. Han fick handbojor på sig och fördes till sjukhuset, där han injicerades med okända läkemedel. På grund av den här sortens tortyr, fick han ligga på sjukhuset, två gångar i över en månad.

Trots hans dåliga hälsa och svullna fötter, tvingade vakterna honom att städa toaletten. De beordrade även fångar att övervaka och misshandla honom på nytt. De här fångarna misshandlade honom brutalt, slog ut några av hans tänder och stoppade smutsiga strumpor i munnen på honom.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/19/120100.html