Företagare arresterad och fängslad

Namn: Jiano Cao
Kön: Kvinna
Ålder: 42
Adress: Wanzhou West Street, Beijing, Kina
Yrke: Ägare av ett översättningsföretag
Arresterades: 1 mars 2012
Fängelse: Häktet i Haidian-distriktet
Stad: Beijing
Förföljelse metoder: Häkte, hemmet plundrat

Falun Gong-utövaren Jiano Cao delade ut Shen Yun Performing Arts DVD:s vid Yuyin-skolan som ligger på Wanzhou Street på natten den 1 mars 2012. Några följde efter henne och rapporterade henne till polisen. Polismän från Wanzhous polisstation arresterade henne och plundrade hennes hem. Hennes vän Zhenzhen, som var på besök, greps också. De två kvinnorna fördes till häktet i Haidian och polisen hävdade att de skulle föras till ett tvångsarbetsläger efter "De två konferenserna"2.

Jiano har en kandidatexamen i engelska och har varit verksam på ett översättningsföretag i Peking under sex till sju år. Hon är snäll, entusiastisk, intelligent, och har åstadkommit mycket inom sitt område. Förra året översatte och korrekturläste hon bok i serien "Travelling the world", som precis höll på att bli publicerad vid tiden för hennes gripande. Som ett resultat kunde inte böckerna publiceras som planerat.

Jiano och hennes barn flyttade från Texas till Peking för cirka sex eller sju år sedan. Hennes man bor fortfarande i Texas och har inget jobb. Hon är tvungen att arbeta hårt för att försörja sina man och barn, samt ta hand om hemmet. Falun Gong utövningen ger henne energi.

Det finns över hundra översättare i hennes företag, och de flesta är professorer från ett antal universitet. Det finns också många redaktörer för korrekturläsning. Jiano har varit tvungen att ta hand om många detaljer men hon har lyckats organisera allting effektivt.

Efter att hon bildade företaget, inrättade hon ett kontor i sitt hem på Wanzhou Street. På grund av hennes jobb, så fanns mycket av utrustning i hennes hem, för att skriva ut material. Polisen beslagtog allt detta som "bevis för kriminellt beteende". De konfiskerade även en Apple Iphone, som var en gåva från hennes syster.

Notering

1. Shen Yun Performing Arts är ett New York-baserat företag som visar traditionell kinesisk kultur genom klassisk dans och musik. Vissa dansstycken i showen skildrar förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina.

2. De "Två konferenserna" är den nationella folkkongressen och det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens som hålls varje år i mars månad i Kina.