Engelsk parlamentsledamot uttrycker oro över lagstiftningen av artikel 23

Den 4 oktober skrev den brittiske parlamentsledamoten Alan Simpson ett brev till den brittiske utrikesministern Jack Straw och till Hongkongs statsöverhuvud för att uttrycka sin oro beträffande den föreslagna lagstiftningen av artikel 23 och i synnerhet förbudsmekanismen, vilken skulle kunna användas till att bannlysa varje grupp som Kina inte tycker om.

Det här lagstiftningsförslaget har blivit det mest bekämpade förslaget i Hongkong sedan dess överlämnande till Kina för fem år sedan och en färsk undersökning visar att 52% av invånarna i Hongkong motsätter sig lagstiftningen medan bara 27% stödjer den.

I sitt svar på Simpsons förfrågan beträffande lagstiftningen av artikel 23 uttryckte det brittiska utrikesministeriet den 23 oktober att den föreslagna förbudsmekanismen "är en av åtgärderna i dokumentet som har skapat misstro i Hongkong. Vi följer noggrant debatten i Hongkong beträffande den här saken".

Det brittiska utrikesministeriet uttalade också att de "har följt det här ärendet [artikel 23-lagstiftningen] noggrant, vilket framgår av de frekventa rapporterna till Hongkongs parlament. Högt uppsatta besökare i Hongkong, inklusive utrikesministern i juli, har tagit upp den här frågan tillsammans med sin kontakt inom Hongkongs regering. ... De här viktiga principerna [rättssäkerhet, mänskliga rättigheter och grundläggande friheter] får inte äventyras. Vi har även betonat vikten av att Hongkongs regering försäkrar sig om ett samråd med allmänheten beträffande sina förslag".

Myndigheterna i Hongkong har ännu så länge vägrat diskutera ett underlag för samråd med allmänheten beträffande den exakta ordalydelsen i den föreslagna lagen, vilken medför att ett hot om ett förtryck som liknar Kinas metoder mot oliktänkare införs i Hongkong.

Översatt från http://clearharmony.net/articles/200211/8139.html