Falun Dafa-utövare tvångsmatad till döds av polis i Harbin City

(Clearwisdom.net) Den 19:e april, 2002, började polisen i Harbin City, i provinsen Heilongjiang, söka igenom staden efter Falun Dafa-utövare. De förde olagligen bort och arresterade många utövare, till exempel Zhou Guochen, Sun Xuelun, Pan Zhifeng, Wu Baowang, Li Jusong, Lian zhiying, och Li Weigang. Dessförinnan hade man även häktat utövarna Wang Shixue, Hu Zhanshan, and Zhu Zuguo.

Den 12:e maj sa utövarna i de kvinnliga cellerna; ”I morgon den 13:e maj är det tio år sedan Mästare Li började sprida Dafa. Alla utövare kommer motstå myndigheternas ondska genom att hungerstrejka under en dag, sända upprätta tankar [en form av meditation], och tillsammans säga att Falun Dafa är en rättfärdig kultiveringsväg.”

Wu Baowang, Li Weigang, Wang Shixue, Hu Zhanshan, Pan Zhifeng, och Zhou Guochen var fast beslutna att protestera mot förföljelsen genom sin hungerstrejk. När de hungerstrejkade på sin fjärde dag (17:e maj), skrek vakten Li Huaixin, som även hade med sig ett antal kriminella fångar till sin hjälp, på dem att komma ut. Utövarna vägrade att samarbeta. Ligisterna tog sig då in i cellen och bar ut Wu Baowang för att tvångsmata honom med en koncentrerad saltlösning. När de senare förde tillbaka honom till cellen sa Wu Baowang upprepade gånger att ”förfölj inte Dafa-utövare”.

Inne i cell nummer 6 sa de andra åt honom att dricka vatten för att skölja bort saltvattnet. Han drack lite grann, men kunde inte kräkas upp maginnehållet. Flera minuter senare kräktes han upp mycket blod medan han viskade ”Mästare, Mästare, …”. Hans röst blev svagare och svagare. En stund senare vändes hans ögon uppåt och alla i cellen ropade på vakterna. Vakten och Dr Liu kom och skickade honom till sjukhuset. Senare på eftermiddagen när han kom tillbaka, vid 18-tiden, sa vakten Li mellan svordomarna att ”rapportera inte detta fall”. Nu hade Wu redan förlorat medvetandet. Vid 20-tiden grät vi alla när vi såg att Wu inte skulle klara sig. Vi ropade på vakterna igen och Dr Liu kom åter. Han såg Wu’s situation och sa att ”skynda på och klä på honom”.

Vid 7-tiden följande morgon kom vakt Li och sade åt Ma Laojiu, som blivit utsedd till ledare i cellen, att gå till vaktkontoret. Ma kom snart tillbaka och sa att vakterna inte tillät dem att säga att Wu var död. Då vi hörde detta drabbades vi alla av sorg. Till och med flera av medfångarna grät.


Se även en rapport om detta fall (engelska):
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/1/22679.html

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/31/30363.html