Central News Agency: Fångenskap på mentalsjukhus i Kina uppmärksammas i media

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
7 januari 2003

Världen håller ögonen på Kinas rättsväsende nu den 9 januari då Zhang Gonglais ärende skall upp i rätten i Peking.

Fallet har tilldragit sig medias intresse då det handlar om att spärra in oliktänkande, som t.ex. Falun Gong-utövare, på mentalsjukhus runtom i Kina.

I juli 1998 bestämde Zhangs överordnade på den lekskola där hon arbetade, att få henne förklarad som mentalsjuk efter en längre tids dispyt angående Kinas restriktioner om barnafödande, vilket ledde till att hon spärrades in på ett mentalsjukhus.

Zhang utexaminerades som lärare 1981 och var anställd på en lekskola i Harbin i nordöstra Kina.

1988 gifte hon sig, hon var då 31 år. På den tiden gällde strikta regler och föreskrifter om barnafödsel och hon hade samtyckt till att inte ha något barn under de första 2 åren som gift.

Men på grund av sin ålder och hälsa, beslutade hon att skaffa ett barn efter att hennes läkare gav henne rådet att inte vänta. Efter att hon fött sitt barn stannade hon hemma i flera månader och återvände till arbetet först i början av 1990.

Hennes överordnade berättade då för henne att hon inte längre hade något arbete och att det enda jobb hon kunde få var att städa toaletterna. Då hon vägrade ta detta arbete ledde det till en djup konflikt med hennes överordnade. Till slut vägrade de att betala ut någon lön eller ge henne kompensation för att hon fött barn.

Zhang vädjade till olika myndigheter om behandlingen från sina överordnade. Till en början gick det bra, men i slutet av juli fick hennes överordnade för sig att förklara henne mentalsjuk. Detta ledde till att Zhang med våld fördes till ett mentalsjukhus i Harbin.

Sedan dess är hon fången på mentalsjukhuset och tvingas leva under fruktansvärda villkor, grymt behandlad av andra patienter. Man ger henne under tvång injektioner som innehåller alla typer av skadlig medicin.

Zhang säger att hon under sin fångenskap har hon mött mer än 30 andra normala “patienter” som också tvingats in på sjukhuset.

Man hävdar att Zhang har kvarhållits på sjukhuset då hon hon vägrar att hålla tyst om de övergrepp och felaktigheter som hon där har bevittnat.

Zhang Gonglais fall kommer upp i rätten i distriktsdomstolen Xi Cheng (västra staden) i Peking den 9 januari.

Världens media kommer att övervaka rättegången för att se om den blir rättvis.

Not: Central News Agency är en viktig asiatisk nyhetsbyrå på Taiwan.


Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200301/9416.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.