till hjärtat … beskuren
kanske på grund av bekvämlighet, dock
finns det inte en stund utan uppskattning
medan man höjer sig.
Avstående från allt det
skulle lämna vårt hjärta
och sinne förankrat,
och bundet till det vardagliga.
Bodhisattva, fjärran
från gälla klanger …
Bortom allt det som förminskar
lotusens blomning
och lyster
På natten, funderande över
kosmos uppenbarande …
I gryningen, för att smida min
väg, vaknar upp ytterligare
till Zhen-Shan-Ren(1).
Att ta avsked av fasthållanden
förstående Dafas vägar.
Hjärtat nu djupare, mer som diamant –
dagar av att vara bräddad
och övervinnande …
Mer mot skyn
än något av solens ljus,
molnfri och tillflyktsblå.
Fa-upprätande, mer
än bara upplysning.
Där varje rent hjärta
finner form, varje gest
talar Zhen-Shan-Ren
resans omfattning
genom kultivering.
Buddha, bärare av
lyskraft, det obegränsade
gjort till kött och begränsning …
en kortvarig sejour in i
denna skuggornas värld.
Här, ännu en
tröskel att passera … Ett
löfte till Dafa och Läraren,
oss själva och myriader av
kännande varelser.
Fulländning, vårt eget
livskompendium
går nu mot det mest
majestätiska och sublima
avslut.
(1) Sanning, Godhet, Tålamod
Översatt från http://www.clearharmony.net/articles/200301/9544.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...