Dikt: Till Charles Li: Dina svårigheter är våra

Det är inget brott att bry sig om andra,
det är inget fel att vara fri.
Fri från bördor av strävan och girighet,
stiger högt över det här förvirrade havet.
De vill svärta ner ditt namn,
för att själva framstå som bra.
Det är en oförlåtlig skam,
det är tydligt att deras hjärtan inte längre finns kvar.

Vi kommer inte att backa,
dina svårigheter är våra.
En ren kropp attackeras,
tillsammans kan vi ställa saker till rätta.

Fortsätt att vara god,
medkänsla botar deras förgiftade sinnen.
Uthärda allt, en upplyst by i sikte,
friheten finns inom räckhåll.

Var stark, Charles Li,
våra upprätta tankar är med dig.
Rena ditt sinne och ditt hjärta,
de upprätta tankarna finns inom dig.

Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200303/11023.html