Kinesisk ambassadpersonal tvingade välkänd konstnär att avbryta konstutställning i Bukarest

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
2003-04-3Nyheter från Falun Gong Informationscenter www.clearharmony.net/se


BUKAREST (FGI) – Den välkända kinesiska konstnären Zhang Cuiying från Australien, höll den 31 mars en utställning i konstgallerierna i Teatrul Foarte Mic-teatern i Bukarest i Rumänien. Kinesisk ambassadpersonal tog sig in på utställningen och attackerade arrangörerna och tvingade dem att stänga utställningen. Zhang Cuiying har hållit liknande utställningar i över 20 länder över hela världen, bl.a. var hon i Göteborg i juli 2001. Utställningen gick under temat “Inre skönhet och frid i Zhang Cuiyings konst”. Utställningen arrangerades av Rumäniens Falun Dafa-förening och Zhang CuiYing är Falun Dafa-utövare.

Den 27 mars annonserade arrangörerna om utställningen i tidningen Romania Libera. Strax efter att tidningen kom ut, vid 10-tiden på förmiddagen, mottog utställningsarrangörerna ett telefonsamtal från en person vid namn Chen (eller Chan), som presenterade sig som representant för den kinesiska ambassaden i Bukarest. Han sade till arrangörerna att ”den kinesiska regeringen tillåter inte sådan verksamhet” och sade åt dem att inställa evenemanget. Arrangörerna ställde inte in utställningen, eftersom de ansåg att hotet var olagligt.

Den 31 mars, dagen för utställningen, hände följande:

  • 11:00 fick arrangörerna information om att en kinesisk agent uppehöll sig i konstgallerierna i Teatrul Foarte Mic-teatern (där utställningen skulle hållas senare samma dag). Han sågs fotografera de personer som hjälpte till med utställningen. Han lämnade platsen när han informerades om att arrangörerna skulle komma till konstgalleriet om fem minuter.
  • 13:00 började arrangörerna hänga upp bilderna i utställningshallen.


  • 18:30 kom besökarna till galleriet.
  • 19:00 anlände tre kinesiska agenter, som hävdade att utställningen var olaglig. De sade också att de skulle ringa polisen (som dock aldrig kom). De började använda våld och knuffade omkring arrangörerna, och även en australiensisk medborgare som videofilmade utställningen drabbades. Detta uppmärksammades av journalister som var närvarande och händelsen videofilmades. Videofilmen finns tillgänglig.
  • Cirka 19:15 informerades arrangörerna om att konstgalleriet ville att de skulle lämna platsen. De tre utställningshallarna var då fyllda av besökare. Under presskonferensen som följde redogjordes i detalj för hoten och våldet som personalen från den kinesiska ambassaden gjort sig skyldiga till, såväl som den fredliga naturen hos den utställning mot vilken det oacceptabla våldet riktats.
  • Arrangörerna informerades efter det av representanter för Teatrul Foarte Mic–teatern att dess verkställande direktör Florin Calinescu tagit beslutet att stänga utställningen. Den enda anledning som gavs var att det kommit påtryckningar uppifrån.
  • Cirka 20:30 började arrangörerna plocka ned konstverken. 21:00 var hela galleriet tömt.

Den Rumänska Falun Dafa-föreningen säger i ett uttalande, ”Vi anser att det är helt oacceptabelt att den kinesiska ambassaden terroriserar invånare och gäster i Rumänien i samband med en kulturell aktivitet som skett på många platser i Europa och övriga världen,” uttalandet fortsätter, ”det som bekymrar den kinesiska ambassadpersonalen verkar vara det faktum att Zhang Cuiying, som är australiensisk medborgare, år 2000 framförde en laglig appellation för frisläppandet av Falun Gong-utövare som fängslats i Kina. Hon bad också den kinesiska regimen stoppa den systematiska förföljelse som den bedriver mot dessa fredliga människor. Till följd av detta arresterades hon och sattes i arbetsläger där hon utsattes för misshandel och tortyr av fångvakterna. Efter internationella påtryckningar släpptes Zhang Cuiying efter åtta månader.”

Hans Bengtsson på Falun Gong Informationscenter i Sverige tillägger, ”Sedan hon släpptes har Zhang Cuiying rest världen över för att ställa ut sina konstverk och informera om förföljelsen av Falun Gong. Detta uppskattas uppenbarligen inte av den kinesiska regimen. Som vi ser av händelsen i Bukarest drar den sig inte för att bedriva den olagliga förföljelsen av Falun Gong även i andra länder. Den kinesiska regimens förföljelse av Falun Gong har den senaste tiden visat alarmerande tecken på att bara bli allt värre. Sedan november 2002 har antalet rapporterade dödsfall ökat dramatiskt, och det finns indikationer som tyder på att de rapporterade dödsfallen bara är en liten andel av det verkliga antalet dödsoffer för denna orimliga förföljelse.”

(För mer information om Zhang Cuiying, se www.zhangcuiying.org/)

För mer information kontakta: Adrian Sturdza,Dana Betlevy +40- 0723.177.026 or +41-21-326.55.02 (rumänska och engelska), Mircea Arthofer email: [email protected], +43 650 48 28 341(tyska och rumänska), Steve Ispas +1 408 489 5752 (engelska och rumänska)



FÖR MER INFORMATION, VÄNLIGEN KONTAKTA FALUN GONG INFORMATIONSCENTER I SVERIGE - Kontakt:
Hans Bengtsson 070-210 55 06, Anders Måhlén 070-110 43 89
E-post: [email protected] Internet:


* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.