Förföljelsen av Falun Dafa-utövare vid Weihe’s Skogsbrukskontor i staden Shangzhi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Heilongjiang-provinsen

Zhou Chuanyin, 41-årig kvinna, åkte till Beijing för att vädja den 23 juli 1999. Polisen stoppade henne på vägen och höll henne arresterad på den lokala polisstationen i sex timmar utan orsak, och tvingade henne sedan att skriva på ”garantin” [Att sluta med Falun Dafa och att inte vädja på Himmelska Fridens Torg, övers.anm.]. Den 1 mars 2000, åkte hon till Beijing igen och blev arresterad av polisen i Chaoyang-distriktet i Beijing. Kort efter gripandet eskorterades hon tillbaka till den lokala polisen och hölls fängslad i tre månader på grund av sina vädjanden. Den lokala polisen tvingade till sig 3.000 Yuan RMB (kinesisk valuta, den genomsnittliga månadsinkomsten i städerna är c:a 500 Yuan) från henne medan de tvingade henne att delta i hjärntvättskursen i totalt två månader. Den 26 oktober 2000, åkte hon åter till Beijing för att vädja och blev olagligt arresterad. Den här gången eskorterade den lokala polisen henne tillbaka och höll henne fängslad i femton dagar. Natten till den 18 december 2000, genomsökte polisen hennes hem utan att följa det rättsliga förfarandet, och höll henne sedan olagligt arresterad i mer än tio dagar. Hon blev väldigt illa slagen av polisen under tiden i arresten.

Zhou Chuanrong, 39-årig kvinna, åkte till Beijing för att vädja den 26 oktober 1999, och hölls fängslad i femton dagar. Efter att hon släppts hölls hon isolerad i en hjärntvättskurs under en vecka. Hon åkte till Beijing för att vädja igen, och blev arresterad på klagomålskontoret. Efter att ha hållits fängslad i tre månader stängdes hon olagligen in i hjärntvättskursen under två månader. I december år 2000 genomsökte polisen hennes hem efter minsta information som de hoppades kunna använda mot henne. Men ingenting hittades under deras fåfänga sökande. De kallade henne då till polisstationen och avpressade henne 3.000 Yuan RMB innan de slutligen släppte henne i brist på bevis.

Xu Chengchu, 66-årig man, blev olagligt arresterad tre gånger: första gången var 18 mars-18 juni, 2000 (tre månader); andra gången var 1-18 december 2000 (18 dagar); tredje gången var 28 juni-27 oktober (fyra månader). Under dessa perioder fängslades alla hans familjemedlemmar, inklusive hans fru, hans son, och han själv utan anledning, och de tvingades betala 9.000 Yuan RMB.

Xu Zhijun, 33-årig man, arresterades när han vecklade ut Falun Dafa-banderollen på Himmelska Fridens Torg den 3 mars 2000. Under förhöret slog polisen honom vilt och satte på honom handbojor. Efter att ha skickats tillbaka till Weihe blev han svårt slagen av Su Jianji under förhöret. Den 19 april skickades han olagligen till Yimianpo’s tvångsarbetsläger, och uteslöts ur det kinesiska [styrande] partiet. Den 18 december 2000, genomsökte polisen olagligen hans hem och höll honom fängslad i Weilin’s häkte fram till den 8 januari 2001. Han tvingades betala borgen på 3000 Yuan RMB. Den 28 juni 2001, genomsökte polisen hans hem igen och höll honom instängd i Weilin’s häkte fram till den 25 oktober.

Li Xiumei, kvinna, 38 år, åkte till Beijing för att vädja den 26 oktober 1999. Hon eskorterades tillbaka och kvarhölls i Weilins häkte i femton dagar. Den 28 juni 2000, åkte hon återigen till Beijing för att vädja och kvarhölls sedan i Weilins häkte i sex månader. Hon hungerstrejkade i åtta dagar och tvångsinjicerades med droger. Hon släpptes kort därefter. Cong Peiyi från Weilins Skogsbrukskontor utkrävde 1.000 Yuan RMB i borgen från henne och beslagtog hennes ID-kort. Kl. 1 på natten den 28 juni 2001, genomsökte polisen hennes hem och tog henne till polisstationen. På grund av brist på bevis släppte de henne. Hennes familj led svårt av förföljelsen.

Li Xuanhui, kvinna, arresterades i juli 2001 när hon talade om sanningen. Illgärningsmannen Zhang Wangshen (syster/brorson till Zhang Zhenxue, [det styrande] partiets sekreterare vid Weihe’s Skogsbrukskontor), torterade och misshandlade henne svårt under mycket lång tid, tillsammans med fyra andra personer. De hängde upp henne i händerna varpå de gav henne stötar och slog henne med en elbatong, sedan hällde de kallt vatten på henne efter att hon blivit liggande medvetslös. Hon torterades till oigenkännlighet. Till slut dömdes hon till ett och ett halvt år i tvångsarbetsläger och skickad till Harbin’s Drogrehabiliteringscenter [dessa centra har blivit omstrukturerade till förvar av Dafa-utövare, ofta blandade med intagna drogmissbrukare]. De beslagtog hennes mobiltelefon, personsökare och 610-byrån vid Weihe’s polisstation avtvingade henne 3.000 Yuan RMB.

Zhang Xiuqing, 45-årig kvinna, åkte till Beijing för att vädja den 26 oktober, 1999, och hölls fängslad i en halv månad. Efter att hon frisläppts tvingades hon delta hjärntvättskursen och tilläts inte åka hem på ytterligare en halv månad. Den 1 mars, 2000, åkte hon till Beijing igen för att vädja, och blev eskorterad tillbaka till Weilin’s häkte där hon hölls fängslad (på grund av att hon vädjat till regeringen) i tre månader innan hon släpptes.

Chen Yanliang, 62-årig kvinna, arresterades tre gånger i hemmet. Polisen förde bort henne med våld och höll henne fängslad i fyrtio dagar första gången, tjugo dagar andra gången och ett hundra dagar tredje gången. Detta har orsakat henne allvarligt mentalt lidande. Under denna tid utkrävde Sun Yongfu från polisstationen vid Weilin’s Skogskontor 1.000 Yuan RMB från henne, och 610-byrån utkrävde ytterligare 3.000 Yuan RMB från henne som så kallad ”borgen”.

Yue Shulan, 62-årig kvinna, for till Himmelska Fridens Torg för att tala om att Falun Dafa var bra. Medan hon var där arresterade polisen henne olagligen och höll henne fängslad i Weilin’s häkte. Tre månader senare höll underdistriktets kontor henne olagligen fängslad i tre månader och utkrävde 460 Yuan RMB av henne som en matavgift. Sun Yongfu avkrävde henne 800 Yuan RMB. Den 28 juni, 2001, blev hon arresterad när hon låg och sov i hemmet. Polisstationen höll henne fängslad i ungefär fyra månader innan hon släpptes den 25 oktober. Under den tid hon satt häktad utkrävde Zhang Zhenxue, [det styrande] partiets sekreterare i Weilin’s Skogsbrukskontor och Cong Peiyi, chef för 610-kontoret i Weilin’s Skogsbrukskontor, 3.000 Yuan RMB från henne.

Lu Gaojun, 36-årig man, arresterades den 26 oktober, 1999, när han åkte till Beijing för att vädja. Efter att ha kvarhållits i femton dagar i Weilin’s häkte, försökte hans arbetsplats hjärntvätta honom i en vecka innan han slutligen släpptes. Han blev också utesluten ur [det styrande] partiet. Den 1 mars, 2000, for han till Beijing för att vädja en andra gång, och blev återigen arresterad. Efter gripandet skickades han till Yimianpo’s tvångsarbetsläger och avskedades från sitt arbete. I december år 2000 arresterade polisen honom medan de olagligen genomsökte hans hem. Den 17 januari 2000, skickades han till Yimianpo’s tvångsarbetsläger igen utan formell eller laglig dom.

Su Yan, 48-årig kvinna, åkte till Beijing för att vädja den 23 juli 1999, och stoppades i Shenyang. Den lokala polisstationen kvarhöll henne där i sex timmar utan anledning. När hon åter åkte till Beijing för att vädja den 1 mars, 2000, blev hon arresterad och svårt slagen på Chaoyang-distriktets polisstation i Beijing. Efter att ha blivit eskorterad tillbaka till den lokala polisstationen hölls hon häktad där i tre månader utan något som helst rättsligt förfarande. Polisen på den här stationen släppte henne inte förrän hon betalade 3.000 Yuan RMB på utsatt datum. Strax därpå stängde hennes arbetsplats in henne på hjärntvättskursen i två månader. Den 18 december 2000, genomsökte den lokala polisen åter hennes hem utan anledning.

He Ping, 49-årig man, åkte till Beijing för att vädja den 23 juli 1999, och blev stoppad på vägen. Den lokala polisen höll honom arresterad i sex timmar. Den 8 december 2000, genomsökte polisen olagligen hans hem utan någon skälig anledning. Efter att han skickats tillbaka efter att ha vädjat, tvingade hans arbetsplats honom att delta i en hjärntvättskurs. Om han vägrade skulle de hålla inne hans lön. De höll honom under strikt uppsikt och beslagtog också hans ID-kort.

Källa: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/30/17289.html
http://www.minghui.cc/mh/articles/2001/12/19/21658.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.