Presskonferens vid Kanadas Parlament angående rättegången mot Jiang Zemin (Foton)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
På eftermiddagen den 4 april höll Falun Gong-utövare i Kanada en presskonferens i parlamentet (Parliament Hill) för att informera den kanadensiska regeringen och media om rättsprocessen och anklagelserna mot Jiang gällande folkmord, vilket har lämnats in till den federala domstolen i USA. De vädjade också om räddningen av Falun Gong-utövares familjemedlemmar, vilka lider under förföljelsen i Kina. Den kanadensiske parlamentsledamoten Scott Reid höll ett tal på presskonferensen.

Falun Gong-utövare CathyParlamentsledamot Scott ReidFalun Gong-utövare Wang Yuzhi

Falun Gong-utövaren Cathy räknade upp fall av omänsklig förföljelse av Falun Gong utövare i Kina.

Hon sade: ”Under sin ämbetstid som Generalsekreterare för Kinas Kommunistiska Parti är Kinas förre president, Jiang Zemin, huvudgärningsmannen i den här grymma förföljelsen som miljoner människor lider under.” Hon slog i sitt tal fast; ”Den här systematiska och massiva förföljelsen och dödandet av ett stort antal människor har pågått i nästan fyra år. Vi måste få ett slut på det. Vår rättegång mot Kinas f.d. president Jiang och hans regim gällande deras brott, är att upprätthålla rättvisa. För de hundratusentals Falun Gong-utövares skull, som lidit under förföljelsen, måste vi väcka åtal mot Jiang gällande de brott han begått mot Falun Gong-utövare.”

I oktober 2002, när Jiang besökte USA, ingav Falun Gong-utövare en stämningsansökan mot Jiang i en federal domstol. Anklagelserna gällde folkmord. Den federala domstolen har accepterat det här fallet och den rättsliga processen är i gång.

Cathy sade; “Den 18 mars, tillkännagav en internationell organisation baserad i Schweiz, ”Track Impunity Always” och den schweiziska Falun Dafa-föreningen i Genève, att de skall inge en stämningsansökan mot Jiang. De tre viktigaste anklagelserna är tortyr, brott mot mänskligheten och folkmord.”

“Förutom den rättsliga processen som pågår i Schweiz, kommer organisationen ”Track Impunity Always” att samordna med Falun Gong-föreningar i världen och förena sig med välrenommerade advokater för mänskliga rättigheter för att bilda en koalition som tillsammans kommer att arbeta för att dra Jiang inför rätta.”

Den 21 oktober 2002, överlämnade medborgare från Kanada, USA, Frankrike, Australien, Irland och Kina gemensamt dokument med bevis för brott begångna av Jiang och två andra högt uppsatta kinesiska tjänstemän, vilka började och verkställde förföljelsen mot Falun Gong, till Världsorganisationen mot Tortyr, FN:s Kommission för Mänskliga Rättigheter och Internationella Brottsmålsdomstolen.

Stämningsansökan ingavs mot flera andra högt uppsatta tjänstemän under deras besök i andra länder, inkluderat Li Lanqing, chefen för 610-byrån, en byrå speciellt skapad för att förfölja Falun Gong, Liu Qi, Pekings borgmästare och Zhao Zhifei, chefen för den Allmänna Säkerhetsbyrån i Hubeiprovinsen.

I slutet av 2001, påbörajde/inträdde Förenta Staternas Domstol ett tredskodom mot Zhao Zhifei och anklagade honom för olagligt dödande, tortyr, olaga frihetsberövande, brott mot mänskligheten och andra brott som begåtts mot Falun Gong-utövare.

På presskonferensen lämnade Wang Yuzhi ett tydligt budskap, “Hämnd och hot kommer inte att hindra mig från att avslöja förföljelsen”. Hon berättade om förföljelsen som hon har lidit av när hon var fängslad på ett arbetsläger i Kina. Hon berättade också om förföljelsen som hennes tre icke-utövande släktingar fick utstå efter att hon avslöjade fakta om förföljelsen till världssamfundet. Wang sade; ”I december 2002, ingav Falun Gong-utövare i Frankrike en stämningsansökan mot chefen för 610-byrån, Li Lanqing. Jag var en av målsägarna. Den 17 januari 2003, kidnappades min yngre bror som inte är utövare och fortfarande är det okänt var han befinner sig.”

Wang Yuzhi sade; “Den 18 mars i år, under FN:s Konvention för Mänskliga Rättigheter i Geneve, fortsatte jag att avslöja om förföljelsen och jag var ett vittne i rättsprocessen mot Jiang, den mest skyldiga till förföljelsen av Falun Gong. Den 19 mars, arresterade samtidigt min yngre syster Wang Yuxiang och min äldre syster Wang Chunyu, båda icke-utövare.”

Parlamentsledamoten Scott Reid sade i sitt tal: “Jag måste säga att förföljelsen av Falun Gong-utövare har nått det yttersta. Tidigare visste vi endast att i denna förföljelse, har Falun Gong-utövare blivit attackerade, olagligt arresterade och fängslade utan rättegång. Nu har vi fått reda på att Falun Gong-utövares familjemedlemmar, vilka inte utövar Falun Gong, också har blivit orimligt fängslade. Det är uppenbart att avsikten är att hota de personerna som har lämnat Kina för att leva utomlands. Detta är givetvis fullständigt fel.” I sitt tal uppmanade Scott Reid den kinesiska regeringen att frisläppa Wang Yuzhis familjemedlemmar.

Ett antal media, där ibland Canadian National TV Station, Multi-cultural TV station och Central News Agency, deltog på presskonferensen.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/18/34661.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2003/4/16/48472.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.