Staden Baidi ligger på toppen av ett berg
fortfarande insvept i röda moln
när min båt tidigt den morgonen
seglade från foten av bergetJag kom till staden Jiangli på kvällen
seglat hundratals kilometer på en dag
aporna skrek på bägge stränder om YangtzeDe slutade inte under hela dagens resa
När vår sköra båt kastades mellan
tusen klippor längs med floden
Den här dikten skrevs av Li Bai, en berömd poet från Tang-dynastin. Den handlar om hans resa när han lämnade staden Baidi tidigt på morgonen och anländer till staden Jianglin på kvällen. Bland Tangs dikter, är denna dikt en av de mest kända, i synnerhet de sista två styckena.
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200305/12142.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...