Dafa-utövaren Sun Guilan i Shibalihe Tvångsarbetsläger, staden Zhenzhou, Henanprovinsen torterades till döds

Rapport från den 24 maj: Dafa-utövare Sun Guilan, kvinna, omkring 60 år, var en jordbruksarbetare som levde i Yucheng, staden Shangqiu, Henanprovinsen. Sun Guilan satt olagligt fängslad i Shibalihe Tvångsarbetsläger i staden Zhenzhou. Hennes strafftid hade för länge sedan gått ut, men tvångsarbetslägret vägrade frisläppa henne och tillät inte andra människor att prata med henne. De tvingade också den äldre kvinnan till tungt arbete och torterade henne fysiskt och mentalt. Myndigheterna frågade ofta efter information om hennes man, som också han är Dafa-utövare. De gav order till hennes man att skriva ett ”garantibrev” där det skulle stå att Sun Guilan hade gett upp sin Dafa-utövning.

En morgon begav sig Sun Guilan till en verkstad för att som vanligt städa. Senare hittades hon död bredvid en diskbänk utanför verkstaden. Wang Yan, arbetslägrets chef, sade att Sun Guilan hade ”hängt sig själv i ett rep från vattenledningen på toaletten”. Enligt observationer så fanns emellertid vattenledningen mindre än en meter ovanför golvet, så det hade varit omöjligt för Sun Guilan att dö genom att hänga sig från denna vattenledning. Arbetslägret försökte på olika sätt dölja fakta om Sun Guilans död.

Shibalihe Kvinnliga arbetsläger: 86-371-6802210
Chef: Wang Yan

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/27/36220.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/24/50934.html