Dansk tidning rapporterar om Jiangregimens förföljelse av en kinesisk affärsman

26 augusti 2003

”En stillsam rebell: Lyngbybon Xuezhi Zhu och hans lilla familjs framtid är oviss”

Omkring den 15 september upphör Xuezhi Zhus danska arbetstillstånd att gälla och om det förlängs är det ingen som vet. Efter att denne framgångsrike affärsman anlände till Danmark har saker och ting förändrats en hel del. Xuezhi Zhu har tvingats se sina företag stänga i Kina och detta innebär att det numera är omöjligt för honom att fortsätta att driva sin affärsverksamhet i Danmark.

Sedan 1999 har han, tillsammans med miljontals andra kineser, utövat Falun Gong, en serie fysiska och meditativa övningsrörelser som gör det möjligt för utövare att bli bättre människor. Falun Gong anses av den kinesiska regeringen som ett hot och däri vilar Xuezhi Zhus ekonomiska omdirigering.

Xuezhi Zhu är förvissad om att han har utsatts för svårigheter enbart på grund av sina protester mot Kinas orättfärdiga agerande mot Falun Gong-utövare. Men trots sina stora förluster, fortsätter Xuezhi Zhu att utöva Falun Gong.

[Den första delen av artikeln var på första sidan. Artikeln fortsätter på sidan 3.]

Strävan efter Sanning, Godhet och Tålamod: Lyngbybon Xuezhi Zhu har förlorat allt han äger på bara några år. Anledningen är att han, i likhet med många andra kineser, utövar Falun Gong

Xuezhi Zhu sitter lugnt i sin lilla lägenhet i Lyngby. Under de senaste åren, har hans liv blivit helt upp och ned vänt. Från att ha varit en framgångsrik affärsman med flera företag i Kina till att nu ha mist nästan allt han äger.

Zhu har utövat Falun Gong sedan 1997. Övningarna påminner om rörelserna i Tai Chi och målet för en Falun Gong-utövare är att uppnå fysiskt välmående genom meditation samt att på samma gång utveckla sina goda sidor med betoning på Sanning, Godhet och Tålamod.

1999 förbjöd den kinesiska regeringen dess befolkning att utöva Falun Gong för att man såg antalet utövare som ett hot. Vid den tiden ägde Zhu ganska många framgångsrika företag i sin hemstad Tianjin i Kina. År 2000, bildade han ett samarbetsbolag där man skulle exportera danska teknikprodukter till Kina, tillsammans med ett konsultverksamhet för produkterna. Han och hans fru begav sig till Köpenhamn för att få ett arbetstillstånd och kunna driva företaget. Zhus privata egendom uppgick vid den tiden till omkring 10 miljoner danska kronor. 2002 upphörde all affärsverksamhet i Kina och alla Zhus företag stängdes utan några rättsliga förfaranden av den Nationella Säkerhetsbyrån. Myndigheterna gick in och beslagtog alla hans företagslicenser och all redovisning. De anställda avskedades och tvingades att rapportera om de fick några telefonsamtal från Xuezhi Zhu, de fick även frågan om de utövade Falun Gong

Förlusten av de tre företagen innebar naturligtvis att Zhu fick en enormt pressad ekonomi. Samtidigt som man beslagtog hans hus, bil, privata ägodelar och besparingar.

”Enligt en affärskollega i Kina sa polisen att man tagit foton och videoupptagningar av mig framför den kinesiska ambassaden i Danmark, då jag deltog i en serie fridsamma demonstrationer mot förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina. Trots att våra protester har varit fredliga, har jag anklagats för att belägra och gå till attack mot ambassaden. Dessutom har min familj förföljts. Min hustrus syster, som inte utövar Falun Gong, har arresterats på flygplatsen i Peking när hon skulle åka till Danmark och hennes telefon har avlyssnats, säger Xuezhi Zhu

Det har varit omöjligt för honom att fortsätta sin affärsverksamhet i Danmark, då hans affärskollegor i Kina är förbjudna att göra affärer med honom. Han har därför därför inte haft någon som helst kontakt med sina tidigare kunder eller affärsförbindelser. Han vet att de har utsatts för ett enormt tryck av de kinesiska myndigheterna.

Xuezhi Zhu har även känt av förföljelsen i Danmark. Han säger bland annat att hans granne i lägenheten ovanför har sett hur kineser har tagit fotografier av Zhu genom fönstret.

När hans dotter föddes här i Danmark, var hon tvungen att leva statslös under ett halvår på grund av att den kinesiska ambassaden vägrade att ge henne ett pass. Nu har Xuezhi Zhu hamnat i en liknande sits.

”I maj i år ansökte jag om ett nytt pass, men ambassaden svarade genast att det var det inte tal om såvida jag inte slutade att utöva Falun Gong. Utan ett giltigt pass kommer jag inte att kunna ansöka om en förlängning av mitt uppehållstillstånd i Danmark, eller att göra en ansökan i något annat land.

Den 15 september upphör Xuezhi Zhus arbetstillstånd att gälla. ”Det känns som om jag har förlorat mina mest fundamentala mänskliga rättigheter,” säger Zhu.

Han är en av de tusentals andra Falun Gong-utövarna som känner sig förföljd av den kinesiska regeringen. Utövarna anser att det är Kinas förre president, Jiang Zemin, som ensam skall stå till svars för förföljelsen. Jiang har stämts i fyra olika länder för att ha kränkt internationella lagar såväl som nationella lagar angående mänskliga rättigheter för Falun Gong-utövare både inuti och utanför Kina.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200309/14910.html