Försenad rapport: Utövare Mao Yanping slagen till döds av polisman i Taiyuan i Shanxiprovinsen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Falun Info Center rapporterar den 27 augusti, att enligt en källa i Shanxiprovinsen, slogs Falun Gong-utövaren Mao Yanping ihjäl av polismannen Li Jingfeng på Wanbolins polisstationen i staden Taiyuan den 3 november 2002.

Mao Yanping, en 34-årig man, var bosatt i staden Shijiazhuang i Hebeiprovinsen.

Han flydde till Taiyuan i för att undvika förföljelse från Shijiazhuangs polis. Den 30 oktober 2002, när Mao gav ut information för att klargöra sanningen om Falun Gong, arresterades han av polisstyrkan från Wanbolin-distriktet i Taiyuan. Tre dagar senare slog polismannen Li Jingfeng Mao till döds.

Polisstyrkan på Wanbolins distrikts polisstation (Tel: 86-351-6066237), politikavdelningen (86-351-61856966) och politik- och säkerhetsavdelningen (86-351-6175352), sa att det inte var deras ärende eller så lade de på luren när dom tillfrågades om händelsen. Dom försöker undkomma ansvar. Men ingen av dem förnekade att Li Jingfeng slog Mao Yanping till döds.

En manlig person inom politikavdelningen tillstod att det fanns en man som hette Li Jingfeng i polisstyrkan. Han är runt 30. Han förflyttades till ”Den speciella utredningsgruppen för Falun Gong” inom politik- och säkerhetsavdelningen 2002 och arbetade där under ett halvår. Mannen sa att förfrågningar angående Maos fall borde gå direkt till politik- och säkerhetsavdelningen.

Chefen på politik- och säkerhetsavdelningen Bao Hongbin (86-1383-4201581), förnekade inte det faktum att Li Jingfeng slog Mao Yanping till döds. Men sa också att han inte ledde eller hade ansvar för Mao Yanpings fall och vägrade avslöja vem som hade det.


Samma källa avslöjade att en annan utövare, Hou Lijun, som också internerats av polisstyrkan från Wanbolins polisstationen.

Den 32-åriga Hou Lijun är säkerhetsvakt på Taiyuan Industri- och marknadsbank. Han arresterades av polismännen Yang Zhigang och Li Jingfeng från polisstyrkan i oktober 2002 när han skrev ut faktamaterial. En polis på Wanbolins polisstationen bekräftade att Hou Lijuns kvarhölls. Han sa att ingen tilläts träffa Hou." Vi låter aldrig någon besöka den fängslade i sådana fall. Det spelar ingen roll vem du frågar."

Hou Lijun arresterades tillsammans med en annan utövare, Wang Zhiming. Wang Zhiming var tolk för Kinas Klädesgruppsbolag i Peking. Han förföljdes till döds på fängelset den 22 juli 2003.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/22/41501.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2003/8/29/56463.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.