Detaljerad information om hur Ye Winying misshandlades till döds av den lokala 610-byråns personal i staden Pengzhou

Ye Wenying, en kvinna på över 60 år, från staden Pengzhou i Sichuan-provinsen, arresterades av den lokala 610-byrån med anledning av att hon utövade Falun Gong, en urgammal kinesisk kultiveringsmetod bestående av traditionella moralvärderingar och qigong-övningar som förbjöds av Jiangs regim i juli 1999. Hon fördes med tvång till en hjärntvättsklass där hon vid uppreade tillfällen misshandlades av Wang Chengdong. Som ett resultat av misshandeln bröts hennes armar och en fot, hennes inre organ skadades och hon kunde inte längre kontrollera sina behov. Rädd för hållas ansvariga för hennes tillstånd sändes hon hem den 28 november, vilket också var samma dag som hon dog.

I oktober 2003 misshandlades hon av polisen vid hjärntvättsklassen med en batong. Slagen bröt hennes händer och en fot. En gång sade Wang Chengdong åt henne att komma ut ur hennes cell, utan att säga varför. Efter att hon kommit ut sparkade han henne så hårt i magen att hon föll ihop flera meter bort. Hon öppnade sin mun, men fick inte fram ett ljud.

Efter var täckt av blåmärken efter att ha torterats och misshandlats upprepade gånger. En gång drogs hon ner från sängen, som satt minst en meter upp, rakt ner i golvet, av Luo Ke, en annan anställd vid 610-byrån. Den ljudliga dunsen då hon föll i cementgolvet chockerade de flesta närvarande. Den 28 november, svårt medtagen av sina skador, skickades Ye Wenying hem. Hon dog samma dag. Efter hennes död gav 610-byrån till hennes familj alla hennes besparingar, mer än 10 000 yuan, som man beslagtagit. Man satte också en civilklädd polis till att bevaka hennes familjemedlemmar

Wang Chengdong, 30 år gammal, från byn Gongtian i Tongji län tjänade fyra år i Xinjiang-provinsens armé innan han kom tillbaka hem och anställdes av 610-byrån. Tillsammans med Luo Ke brukar han tortera Falun Gong-utövare.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/7/44871.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/6/64145.html