Huang Xiangwei är en 44-årig Falun Dafa-utövare från staden Harbin i Heilongjiang-provinsen. Han sitter nu fängslad i Changlinzis tvångsarbetsläger i Harbin. I ett försök att tvinga Huang att ge upp Falun Dafa, så turades polisen i Changlinzis tvångsarbetsläger om att dra Huang, som redan var förlamad och i ett försvagat tillstånd, efter marken på gårdsplanen. Huangs byxor blev genomdränkta av blod från denna tortyr. Efteråt påbörjade Huang en hungerstrejk i protest mot tortyren och hans olagliga fängslande. Den 27 mars hade Huangs hungerstrejk varat i nästan 100 dagar och han befinner sig nu på gränsen till döden.
Innan Huang började utöva Falun Dafa år 1996 så led han av hjärtproblem, högt blodtryck, ledinflammation, njurfel och flera andra sjukdomar. När han började utöva Falun Dafa blev alla dessa sjukdomar bättre eller försvann.
Den 15 maj 2002 fick polisen på Harbins Statliga Säkerhetsbyrå ett tips från en informatör om att Huang Xiangwei utövade Falun Gong. Huang blev då bortförd av polisen från sitt hem och sattes i det sjunde arbetslaget i Harbins andra fångläger. Eftersom Huang vägrade förneka och ge upp Falun Gong (eftersom det var en av hans konstitutionella rättigheter som medborgare i Folkrepubliken Kina), så fortsatte ordningsvakterna på fånglägret att tortera honom, vilket orsakade att han blev förlamad från midjan och neråt och han kunde inte längre gå. Dessutom blev Huang olagligt dömd till tre års fängelse och placerades senare på Wanjias tvångsarbetslägers internsjukhus.
Huang var fänglsad på Wanjias tvångsarbetslägers internsjukhus i Harbin under ett års tid. Där utsattes han för olika former av tortyr. Eftersom Huang var förlamad var han tvungen att krypa på golvet varje gång han behövde gå på toaletten. Efter ett års lidande på sjukhuset hade hans vikt minskat från ungefär 85 till mindre än 50 kg. Hans familj kunde knappt känna igen honom när de till slut fick tillstånd att träffa honom. Efter att medutövare hade sänt information om förföljelsen mot Huang till webbplatsen clearwisdom.net, tvingade sjukhuset på Wanjias tvångsarbetsläger Changlinzis tvångsarbetsläger att ta tillbaka honom. I december 2003 överfördes Huang åter till Changlinzis arbetslägret.
Innan Huang påbörjade sin hungerstrejk så hade personalen på Changlinzi redan börjat tortera honom genom att tvångsmata honom med koncentrerad saltlösning medan de samtidigt lögnaktigt påstod att han hungerstrejkade. [Tvångsmatningen med koncentrerad saltlösning används vanligen för att tortera Falun Gong-utövare i kinesiska fängelser och arbetsläger. Det orsakar svåra smärtor och många har dött av den efterföljande uttorkningen. ] Ordningsvakterna på Changlinzis tvångsarbetsläger torterade också Huang genom att kontinuerligt släpa honom på marken tvärs över gårdsplanen under en längre tid tills hans byxor var helt sönderslitna och genomdränkta med hans eget blod. Efteråt påbörjade Huang verkligen en hungerstrejk för att protestera mot denna förföljelse och olagliga internering, vilket är en direkt överträdelse mot Folkrepubliken Kinas egen konstitution. Det har gått nästan 100 dagar sedan Huang började sin hungerstrejk och han var på gränsen till döden när denna artikel skrevs. För att dölja de fakta som konstaterats här ovan så har Changlinzis tvångsarbetsläger förvägrat hans familjs alla förfrågningar om ett besök. Hans familj fick bara ofullständig och tvetydig information om honom från personalen på Changlinzi.
Huang Xiangweis har sitt hem i en bondby. Hans mor är nästan 70 år och hans barn har just fyllt 12. Hans familj är fattig och lider också som ett resultat av hans fängslande. Vi uppmanar människor och olika organisationer i Kina och världen runt att öka era hjälpinsatser för att få ett slut på förföljelsen. Vi uppmanar också utövare i och utanför Kina att skriva brev eller ringa till Changlinzis tvångsarbetsläger och att exponera de som ligger bakom förföljelsen av Huang.
Adress: Changlinzi Forced Labor Camp, Taiping Precinct, Harbin City, Heilongjiang Province, postnummer 150056
Telefonnumemr till femte arbetslaget i Changlinzis tvångsarbetsläger:
86-451-82037105
Chef för femte arbetslaget: Zhao Xuang
Ställföreträdande chef Li Jianfeng: 86-13359720818 (mobil)
Ställföreträdande chef Qiang: 86-13836189010 (mobil)
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/27/70998.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/31/46612.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...