Li Xiaoyuan var 46 år och arbetade på Shenfei Labor Service 1:a gjuterifabrik i staden Shenyang i Liaoningprovinsen. I oktober 1998 blev han assistent vid Falun Gongs övningsplats framför Sjukhus 242 i staden Shenyang. Både hemmet och arbetsplatsen låg i norra Santaizi, cirka 2 mil från övningsplatsen. Xiaoyuan var på plats varje morgon för att påbörja den sittande meditationen klockan 04:00 och därefter de stående övningarna klockan 05:00. Han distribuerade ofta material om Falun Dafa såsom kassettband, föreläsningar, övningsmusik och böcker. Om han inte hann äta frukost, köpte han lite bröd med sig på vägen till jobbet för att äta det när han kom fram. På arbetet, var han en respekterad tekniker och en mönsterarbetare i över 20 års tid. Varje dag efter arbetet, kom han till övningsplatsen för att studera Fa och varje söndag hjälpte han de nya utövarna att korrigera sina rörelser. Eftersom Xiaoyuan alltid fanns på plats löste han de problem som kunde uppstå på övningsplatsen. Han varken kritiserade eller dömde andra utövare, alla kände sig väl till mods i hans närvaro. När problem uppstod, såg vi alla först inåt. Alla var lyckliga och förberedda på att komma för att studera Fa [Falun Dafas innehåll] tillsammans. Detta var en utmärkt miljö för att sprida Fa och antalet utövare på övningsplatsen ökade från 50 till över 100.
Li Xiaoyuan koordinerade också olika aktiviteter tillsammans med andra övningsplatser och spred Falun Gong i utkanter som Fangxihu, Dahandun, Daoyi och så vidare. De utövare som deltog vid dessa aktiviteter och erfarenhetsutbyten var i alla åldrar, från barn under 10 år, till äldre över 70 år.
Efter den 20 juli 1999, när förföljelsen av Falun Gong inleddes, förblev Li Xiaoyuan orubblig i sitt utövande. Han åkte till Peking och insåg att sanningen inte längre upprätthölls. Polisen arresterade alla utövare de kunde finna. Eftersom han stod på sig och ville fortsätta att bekräfta Fa, utstod Xiaoyuan många svårigheter. Marken var hans bädd och himlen hans filt. Han köpte en påse bröd och några inlagda grönsaker att leva på varje dag. Vid den tiden samlades allt fler utövare i Peking för att bekräfta Dafa med det de själva hade upplevt. Li Xiaoyuan återvände från Peking till Shenyang i september 1999. Han förklarade om situationen i Peking för sina medutövare. Han spred även Dafa i Santaizi och alla utövarna i Santaizi följde hans exempel och reste till Peking för att vädja för Falun Gongs rättigheter.
I oktober 1999, arresterades Li Xiaoyuan i Peking, fördes tillbaka till Shenyang och kastades i ett arbetsläger. Han mor blev sjuk av oro och dog mycket tragiskt.
På arbetslägret och interneringscentret förblev Li Xiaoyuan orubblig. Han fortsatte att studera Fa och göra övningsrörelserna. Till och med i fängelset fortsatte han att sprida Dafa. Han vägrade att ha på sig fängelseuniformen och motsatte sig förföljelsen genom hungerstrejker. Han stannade hellre i fängelset än att han accepterade hjärntvätt. Som följd utsattes Xiaoyuan för grym tortyr. Poliserna på Zhangshi arbetsläger klädde av honom kläderna, band honom till en metalldörr och gav honom elchocker med elektriska batonger. Polismännen och de före detta utövarna som hade vänt sig mot Dafa, torterade Li Xiaoyuan så svårt att han förlamades. De lade honom i ett kylrum för att tortera honom ytterligare. Webbplatsen clearwisdom.net har tidigare rapporterat om tortyrmetoderna i detalj, så de kommer inte att upprepas här. När arbetslägret misslyckades att få Li Xiaoyuan att acceptera hjärntvätten, flyttade de honom till Guanshans arbetsläger för att intensifiera tortyren.
Guanshans arbetsläger har ett stenbrott där poliserna och de kriminella internerna turas om att rutinmässigt misshandla andra fångar. Li Xiaoyuan blev slagen tills dess att hans kropp var helt täckt av skador. Den 9 november 2003, torterade poliserna slutligen denne 46-årige, friske och välvillige man till döds.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/11/46940.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/3/26/70909.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.