Wang Zengcheng var en 41-årig Falun Dafa-utövare från distriktet Hangu i staden Tianjin. År 2003, sändes han olagligt till ett tvångsarbetsläger i 2.5 år. När strafftiden nästan var slut, i början av januari 2004, misshandlades han till döds för att han vägrade att skriva på ett så kallat ”ångeruttalande.” [Dafa-utövare tvingas att säga att de är ångrar att de har utövat Falun Gong, lova att ge upp Falun Gong och att aldrig mer träffa andra utövare eller att åka till Peking för att vädja för Falun Gong]
När familjen undersökte Wang Zengchengs kropp fann de att den var blåslagen och att bara 5x5cm av huden var oskadd. Detta bekräftades av obduktionsjournalen.
Av rädsla för att behöva stå som ansvariga, betalade arbetslägret (vars namn ännu ej har bekräftats) 130 000 yuan till familjen som kompensation och som ett försök att avsluta fallet. Efter stora påtryckningar från myndigheter, försöker familjen inte längre att stämma brottslingarna.
Telefonnummer till de berörda myndigheterna i distriktet Hangu:
Hangu fångläger: 86-22-67113258
Hangu polisstation: 86-22-25693849
Politik- och rättskommitténs kontor: 86-22-25694030
Yingcheng polisstation: 86-22-25695794
Datian polisstation: 86-22-25696425
Shuangqiao polisstation: 86-22-67193664
Zhaishang polisstation: 86-22-25695134
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/20/47232.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/4/16/72476.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.