Den 60-åriga Li Xiujiang bor i Liuhe, som är beläget i Weifang i Shandongprovinsen, tillsammans med sin hustru och dotter. De förföljs hänsynslöst av myndigheterna i Liuhe och av lokal polis på grund av att de försöker leva efter principerna ”Sanning, Godhet och Tålamod”.
En dag i maj 2000, bröt sig en grupp poliser in i Li Xiujiangs hus för att arrestera honom. De förde iväg honom till polisstationen och hängde upp honom i en basketbollkorg. En polis, Lin Zhiyuan, slog Li i ansiktet och översållade honom med slag och sparkar. Efter att ha lämnat honom hängande där hela dagen, tog Lin sedan med Li till sitt kontor och försökte där, tillsammans med några andra poliser, Wang Min, Tang, med flera, tvinga Li att skriva under dokument där det stod att han gav upp Falun Gong. Li vägrade. Tang höll då en behållare med kokande vatten ovanför Lis huvud och hotade med att skålla honom om han inte gjorde som de sade. De andra poliserna pressade ner Lis huvud för att tvinga honom att buga sig inför Lin Zhiyuan, som hotade med att skära Li med den 25 cm långa kniven han höll i sin hand.
Efter att Li torterats under hela natten av gruppen med de grymma poliserna, hängde de upp honom mot en metallsäng med hjälp av handbojor. På dagen försökte poliserna tvinga Li att förbanna Mästare Li. Han vägrade och startade en hungerstrejk som protest. Poliserna tvångsmatade honom med alkohol, trots att de visste att Falun Gong-utövare inte dricker. Därefter tog poliserna dit Lis hustru och dotter och tvingade dem att sitta på golvet med benen och armarna utsträckta. Wang Min stampade på fru Lis ben och slog henne i ansiktet med en hoprullad tidning. Sedan släpade han ut henne och lämnade henne i den heta solen.
Under nationaldagen (1 oktober) år 2000, arresterade poliserna Li Xiujiang och hans familj och fängslade dem på polisstationen. De försökte med alla medel att få Li och hans familj att förbanna Mästaren och förtala Dafa, men deras ansträngningar var förgäves. Senare tvingades Lis familj att betala 400 Yuan (1) vardera för att de skulle släppas och de fick inget kvitto.
(1) Yuan är Kinas valuta. Den genomsnittliga inkomsten för en stadsarbetare i Kina är omkring 500 Yuan.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/25/47395.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/4/10/72041.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.