Wang Guimin, 75 år, har fängslats tio gånger på grund av att hon utövar Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Wang Guimin är en pensionär som tidigare arbetat vid Kuangshans maskinfabrik i staden Jining i Shandongprovinsen. Hon är 75 år. Jag råkade få tillfälle att möta denna varliga gamla dam. Hon berättade för mig vilka erfarenheter hon hade upplevt både psykiskt och fysiskt sedan hon började praktisera Falun Gong. Hon berättade för mig om förföljelsen som hon utsatts för sedan juli 1999. Hon visade ingen bitterhet eller ånger. Jag blev rörd av hennes inställning och mina ögon tårades. Trots att jag inte vet så mycket om Falun Gong så borde hennes fasta övertygelse på Sanning, Godhet, Tålamod bli en väckarklocka som manar oss till att vakna upp så fort som möjligt och arbeta för att försöka upprätthålla sanning och rättvisa.

Innan Wang började att utöva Falun Gong, hade hon flera sjukdomar och var tvungen att äta mycket mediciner. Hennes medicinkostnader kostade den kinesiska regeringen flera hundra yuan per månad. Hon hade eksem över hela kroppen. Hon led även av strupkatarr, nervvärk, neuros, Menieres sjukdom, svår magkatarr, hjärtklappning och inflammation i tungan. Hon hade en sjukligt gul ansiktsfärg och blåa läppar på grund av för lite syre i blodet. Hon var helt och hållet beroende av sina mediciner för att kunna hålla sig vid liv och hon hade genomlevt stora smärtor. I februari 1996, fick hon kännedom om Falun Dafa. Efter att bara ha gjort övningarna ett par dagar, var hennes inflammation i tungan läkt. Inom ett år lindrades gradvis alla hennes andra sjukdomar och hon var i god form och på bra humör. Hennes vänner och anhöriga tyckte att det var ett mirakel och Wang var så glad så att hon berättade för alla hon mötte att Falun Dafa är bra.

Den 20 juli 1999 började Jiangregimen sin kampanj för att utrota Falun Gong. Wang kunde inte förstå varför, så hon påbörjade en lång resa till Peking för att kunna vädja för Falun Gong. I hennes tankevärld verkar en ”folkrepublik” för folkets bästa, så hon var övertygad om att hon skulle kunna finna rättvisa där.

Den första gången hon ämnade vädja i Peking var i februari, år 2000. Hon greps så fort hon kom in i Peking och fördes till polisstationen i centrala Jining. Poliserna där kroppsvisiterade henne och tog alla hennes pengar. De sökte igenom hennes hem och gav henne stora böter. Hon hölls sedan fängslad i femton dagar i en fuktig cell tillsammans med prostituerade och missbrukare. Från denna stund blev Wang den person som polisen lade ned mest resurser på att bevaka. Hennes arbetsplats sänkte samtidigt hennes pension i fyra år från 500 till 180 yuan per månad. (En genomsnittlig månadsinkomst i Kina är ungefär 500 yuan per månad).

Men de kunde ändå inte rubba på Wangs tro på ”Sanning, Godhet, Tålamod”. Med fara för sitt liv reste hon tre gånger till Peking för att tala om att ”Falun Gong är bra”. Mellan år 2001 och 2002, blev Wang skickad till säkerhetsfängelset i Jining fyra gånger, satt fängslad i Jinings fångläger tre gånger och hjärntvättades i Jinans kvinnoarbetsläger tre gånger. Den kortaste fängelsetiden var i Xincuns polisstation, där hölls hon internerad i åtta dygn.

De tre gånger hon fördes till Jinans hjärntvättsenhet var de mest brutala tillfällena. Den första gången hon fördes dit blev hon kidnappad och bortförd, av befälhavaren Gao Luyang och hans medhjälpare från Jinings centrala polisdistrikt. Wang berättade lugnt för sina kidnappare att hon bara hade på sig en undertröja och ett par slitna underbyxor och att hon inte hade några skor på sig. De släpade dock in henne i polisfordonet, som om hon vore en kriminell brottsling. Den andra gången greps hon av poliser från Jinangs centrala polisdistrikt när hon var ute och satte upp affisher då skickades hon till fånglägret i Wulitun. Där hungerstrejkade hon i fyra dagar som protest och hämtades sedan tillbaka av sin arbetsenhet. Chefen för säkerhetsavdelningen förde henne sedan till Jinan. Den tredje gången hon greps var när hon delade ut informationsbroschyrer i Renchengområdet Jining. Hon rymde från polisstationen och kom hem vid fyratiden på morgonen, men klockan åtta stod poliserna utanför dörren och bröt sig in i hennes hem genom att slå sönder fönstret och bryta sönder låset. De arresterade henne och skickade henne till Jinans hjärntvättsenhet.

För att undkomma de ständiga trakasserierna som poliserna utsatte henne för, lämnade hon sitt hem i slutet av 2001. I fem månader flyttade hon från plats till plats. När hon återvände hem greps hon av poliser och skickades återigen till fängelse.

Under tiden i fängelset, fick hon trots sin ålder av 70 år, utstå alla möjliga grymma och omänskliga tortyrmetoder. Poliserna drog iväg med henne i fötterna och de släpade henne i håret och dängde hennes huvud i väggen. Hon fick stå ut med kroppsvisitationer och ålades oförklarligt stora bötessummor, på allt från några tusen till tiotusentals yuan.

Efter att ha lyssnat till Wang, som lugnt och stilla har berättat allt det här för mig, så vill jag bara skrika rakt ut: ”Kära vänner, för guds skull, alla har ju föräldrar. Alla har vi ju ett samvete. En 75-årig gammal dam har rätt att tro på ”Sanning, Godhet, Tålamod” och har rätt att utöva Falun Gong för att höja sin moral och stärka sin kropp. Var ligger det något brottsligt i detta?!”

Tjänstemän vid regeringen och lagtillsyningsmän, “att tjäna folket” kan inte bara vara tomma ord." Har ni tänkt på att er förföljelse av Falun Gong är samma sak som att ge efter för ondskan och förstöra den enligt kinesisk tradition högt skattade moralen. Snälla ni ge tillbaka den 75-åriga damen hennes liv och sluta trakassera henne. Låt henne få tillbringa återstoden av sitt liv i lugn och ro. Ge tillbaka hennes pengar, som hon har arbetat för under hela sitt liv, och ge tillbaka Dafa-utövare deras rätt att utöva. Trosfrihet/andlig övertygelse är en medborgerlig rättighet enligt kinesisk lag.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/16/47089.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/1/71373.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.