Den kvinnliga polisen Huang Haiyan är 37 år och bor i Liaoyang i Liaoningprovinsen. Ända sedan Andra avdelningen för kvinnor startades i Masanjias tvångsarbetsläger har Huang haft en aktiv roll i förföljelsen mot Falun Dafa-utövare. För närvarande leder hon Grupp tre inom Första brigaden. Under de senaste fem åren har Huang förföljt hundratals Dafa-utövare direkt, eller genom att beordra andra. Huang använder sig av väldigt grymma metoder mot utövare. Huang Haiyans brott har avslöjats många gånger på Clearwisdom.net, men hon bryr sig inte utan har däremot förtalat Falun Gong och webbsajten Clearwisdom.net.
Nedan följer några exempel på Falun Dafa-utövare som har utsatts för brott av Huang Haiyan mellan åren 2001 och 2003:
1. Wang Xia, 41 år, kommer från Lushun i Dalian. Huang Haiyan har slagit Wangs huvud mot en vägg och torterat henne med elektriska batonger. Vid ett flertal tillfällen har hon satt fast Wang med hjälp av bojor på en metallstol som har en sits gjord av ett metallnät och låst in henne i en liten cell (1) på första våningen. Under de kallaste vinterdagarna satte hon fast Wang med hjälp av handbojor till ett räcke utomhus, där hon plågades av iskalla vindar. Wang tvingades även sitta på en liten pall under en lång tid och berövades sömn under långa perioder.
2. Guo Changrong är 51 år och kommer från Huludao. Guo blev under långa perioder i sträck berövad sömn under sin tid i lägret. I december 2002 torterades hon mycket brutalt i en särskild byggnad i Masanjias tvångsarbetsläger där ståndaktiga Dafa-utövare utsätts för extremt omänsklig behandling. Efter att ha hängts upp med hjälp av handbojor, torterades hon med en metod som kallas ”Big Hang” [utövaren hängs upp och ner med armar och ben fastbundna mot en bräda]. Hennes händer och ben lemlästades till följd av tortyren. Guo var redan väldigt smal, nu är hon helt utmärglad.
3. Wang Shuhua arbetade tidigare som ställföreträdande rektor vid en skola i Daxin, belägen i Changtu i Tieling. Hon är nu 48 år gammal. I december 2002 tvingades Wang att sitta i hukande ställning på betonggolvet i källaren, med händerna bakom ryggen, fastsatta mot ett värmeelement med hjälp av handbojor. I den här plågsamma ställningen, kunde Wang varken sitta ner eller stå upp under 6 dygn. När hon släpptes loss var hennes händer och fötter alldeles förlamade och handbojorna hade skadat hennes handleder. Eftersom hon inte tilläts borsta sina tänder och bara fick begränsad tillgång till toalett, luktade Wang väldigt illa. Hon måste bäras tillbaka till cellen av två personer och hon kunde inte använda händer och fötter under en lång tid. Trots att hon utsatts för tortyren, skickade Huang Haiyan iväg henne till den särskilda byggnaden för mer tortyr och hjärntvätt.
4. Shi Min, 30 år, kommer från Dalian. Hon fördes flera gånger till en liten cell för att torteras. I en liten cell på första våningen, lät Huang andra hänga upp Shi tills bara tåspetsarna nådde golvet. Hon låstes också fast vid ett räcke utomhus under de kallaste vinterdagarna för att frysa.
5. Lin Ping är i 60-årsåldern och kommer från Dalian. Hon fördes till en liten cell vid många tillfällen för att bli torterad och tvingades sitta i hukande ställning under långa perioder. Den 21 december 2002 satte de på henne handbojor och hängde upp henne i gruppledarens toalett. Det resulterade i “rektal prolaps” [framfall av slemhinnan i ändtarmen genom anus, vilket är ytterst smärtsamt].
6. Zhang Yunxia, en kvinna i 70-årsåldern, kommer från Tiefa. Huang hängde upp henne i en liten cell på första våningen under flera månader. Zhang hängdes också upp i händerna. Den 22 augusti 2002 misshandlades hon under ett möte och hon fick sitt fängelsestraff förlängt med ett halvår.
7. Len Liandi är i 60-årsåldern och kommer från Dalian. Hon hölls ofta inspärrad i den lilla cellen och tvingades sitta på en metallstol. Exempel på andra som utsattes för liknande saker är: Yang Jinzhi (48 år gammal från Beipiao i Chaoyang), Wang Ronghong (i 30-årsåldern, från Dalian), Liu Yanwen (i 50-årsåldern, från Liaohua) och Zhou Yajuan (39 år gammal från Linyuan).
8. Zhang Chunmei, omkring 30 år, kommer från Yixian i Jinzhou. Hon tvingades bära handbojor och spärrades in i över ett års tid i ett litet förrådsrum på vänstra sidan ovanför trappan, på andra våningen. Zhang släpptes mot borgen för att få medicinsk vård i november 2002, men arresterades igen och fördes åter till Masanjia. Där hängdes hon upp under flera månader och hon förlorade medvetandet vid flera tillfällen. Zhang fördes senare tillbaka till förrådsrummet.
9. Även andra utövare utsattes för brutal tortyr, såsom berövande av sömn, inlåsning i små celler och misshandel. Några exempel är: Li Haiyan (i 30-årsåldern från Huludao), Tian Shaoyan (närmare 50 år, från Suizhong), Wang Chunmiao (34 år, från Chaoyang), Wang Yongmei (34 år, från Dalian), Wei Hongyan (29 år, från Liaoyang), Yang Guimin (46 år, från Yinkou), Chen Yun (21 år, från Linyuan), Wang Yang (21 år, från Fushun i Qinyuan), Zhang Shuzhen (omkring 60 år, från Benxi), Feng Shuxiang (omkring 50 år, från Dalian), Jiang Fuxiang (52 år, från Benxi), Shi Huijie (omkring 30 år, från Dandong) och Li Gang (omkring 60 år, från Dalian).
10. Wang Wenjun (37 år, från Jinzhou) blev mycket svag och klarade inte av att gå själv efter långvarig förföljelse och tortyr. Hon fick diagnosen cancer. Huang Haiyan skickade henne ändå till den särskilda byggnaden för ytterligare tortyr. Hennes ben bands fast i lotusposition [benen i kors, ovanpå varandra] under flera timmar. Wang avled den 22 juli 2003, sex månader efter att hon släpptes mot borgen för att få medicinsk vård.
(1) “Inlåsning i liten cell”: Fången låses in enskilt i en mycket liten cell. Vakterna sätter fast handbojor på ett särskilt sätt, så att utövaren varken kan röra sig eller ligga ner. Cellen är mycket fuktig och inget dagsljus kommer in. Fången tvingas göra sina behov i cellen. Det serveras bara ett halvt mål mat till en fånge i en liten cell. På natten springer råttorna längs golvet och stanken är så kraftig att det är svårt att andas där.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/28/47484.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/15/72356.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.