Den 1 mars 2000, spärrades Tan in på Hegans 1:a fångläger. Under interneringen, utsattes han för tortyr, blev till sist förlamad och var medvetslös under nio dygn. Av rädsla för att stå som ansvariga, bad polisen familjen att betala 2000 yuan i böter innan man släppte honom.
Den 9 januari 2002, arresterade man återigen Tan Yanjun och sände honom till samma interneringscenter på nytt. Li Shujiang, generaldirektör för Gongnongs underpolisstation, torterade Tan för att tvinga honom att sluta utöva Falun Gong. Till följd av tortyren sprack Tans trumhinna och han fick en hjärtattack. Det finns journaler och bevis som stödjer detta på Hegangs Folksjukhus.
Tan dömdes senare till nio års fängelse, trots att han redan var förlamad och inte ens kunde röra sig. Han klarar inte att äta eller att ta hand om sig själv. Han ligger bara på golvet i fånglägret. Just nu svävar hans liv i fara, men Hegangs 1:a fångläger tillåter fortfarande inte hans familj att besöka honom.
Telefonnummer till Hegangs 1:a fångläger:
Poliskommissarie 86-468-3400777
Vaktrum 86-468-3406171
Gongnongs polisstation:
Generaldirektör 86-468-3423113
Ställföreträdande generaldirektör 86-468-3422575
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/18/48237.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/3/73794.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...