Till minne av Dafa-utövaren Yao Sanzhong

Yao Sanzhong var musiklärare på Luoheskolan i Henanprovinsen. År 2000 fördes han till arbetsläger nummer 3 i Henanprovinsen (beläget i Xuchang, även benämnt Xuchangs arbetsläger) på grund av att han vägrade ge upp sin kultivering av Falun Gong. I december 2002 var han döende till följd av förföljelsen han utsattes för i lägret. Han var sängliggande och kunde varken röra sig eller äta. För att försöka slippa ansvaret för hans död, sade arbetslägret åt hans anhöriga att komma och hämta honom och han avled kort efter att han kom hem.

Yao var en ung och begåvad musiklärare. Alla som kände honom tyckte att han var en verkligt god person. Trots att led enorma plågor, brydde han sig ändå om andra. Han manifesterade en Dafa-utövares godhet och renhet. Han bekräftade genom sina egna handlingar att Falun Dafa är bra. Han stod emot misshandeln med enastående uthållighet, vilket till och med chockerade vakterna som torterade honom i arbetslägret.

Yao var en av de första Falun Gong-utövarna som skickades till Xuchangs arbetsläger. Den 21 mars 2001, när några tjänstemän i arbetslägret förtalade Falun Gong under möte, förklarade Yao högljutt tillsammans med ett drygt dussintal andra utövare att: ”Falun Dafa är bra.” På grund av det ansågs han vara en “orubblig person” och hans strafftid förlängdes med sju månader. Förutom att de misshandlade honom på platsen, arrangerade vakterna i division 2 så att närmare 200 fångar deltog i en så kallad ”hjälpaktivitet” för Yao. Alla var tvungna att slå till honom hårt; annars blev de själva omedelbart misshandlade. Det fanns flera fångar med samveten, som inte ville slå den oskyldige Yao, men tvingades göra det ändå. De slog honom mindre hårt, men kände ändå skuld i sina hjärtan. Under tiden förstod de av Yaos upprätta beteende att Falun Dafa är bra. Yao misshandlades mycket svårt, men han förblev ändå leende hela tiden. Bland de som arrangerade misshandeln fanns den politiske instruktören Zhu Jinkui och den assisterande direktören Zheng Qi.

I ett försök att bryta ner Yaos vilja, torterade vakterna honom en natt genom att använda rep för att binda fast honom hårt i extremt plågsamma ställningar. Bara under den natten, band de honom totalt sju gånger och de chockade honom också med elektriska batonger under långa perioder. Efteråt blev Yaos hals bedövad och han kunde inte längre tala. Under tiden i arbetsläger 3 i Henanprovinsen, torterades Yao ofta med rep, elektriska batonger med mera. Till följd av den brutala tortyren försämrades hans fysiska hälsa snabbt. Till sist kunde han bara ligga i sängen hela dagen utan att kunna ta hand om sig själv. Han fru skiljde sig från honom och lämnade även deras unga barn efter sig. Yao avled bara några dagar efter att hans anhöriga hämtade honom.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/26/49543.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/13/76977.html