Berättelser från det forntida Kina: Vågens hemlighet

Vad är drömmar? Många nutida vetenskapsmän påstår att drömmar är hjärnbarkens betydelselösa respons på slumpartat stimuli från hjärnan i sömnen. Många människor har emellertid sett livliga scener, samt bilder och andra former av liv och saker i sina drömmar som senare händer i det verkliga livet.

Inom kultivering finns en uppfattning om att när man går in i andra dimensioner i sömnen, är det vi ser i våra drömmar något som vår huvudurande/själ verkligen har sett eller vad andra liv har tillåtit honom att se. Det finns naturligtvis andra komplicerade anledningar till varför drömmar uppstår. De flesta drömmar har egentligen ingenting med oss att göra.

Jag vill berätta om en märklig dröm från historiska nedteckningar.

Under Ming-dynastin fanns det en förmögen man som blev rik genom att sälja varor från södra Kina i sin livsmedelsaffär. Han hade en son och två barnbarn och en mycket lycklig familj. Senare blev han sjuk och sängliggande. Innan han dog gav har en våg till sin son och berättade mycket allvarligt för honom: ”Denna våg är en dyrgrip som hjälpt mig att bygga upp min förmögenhet. Den är gjord av svart trä, är ihålig inuti och fylld med kvicksilver. När man säljer saker till en kund skall man lyfta upp vågen lite. Kvicksilvret kommer då att nå vågens topp. När du köper varor för lager trycker du vågen lite nedåt så kvicksilvret rör sig till botten av vågen, kunden kommer att tro att varan väger mer än dess egentliga vikt. På detta sätt har jag dragit fördel av många människor och det är så jag byggt upp min förmögenhet.”

Sonen blev mycket chockad när han hörde detta. Hur kunde hans far göra en så omoralisk sak? Han argumenterade inte med fadern eftersom han var mycket dålig. Efter att fadern dött brände han vågen. Han gjorde sitt bästa för att göra alla möjliga goda gärningar. Han tröstade människor som var i fara och hjälpte fattiga. Han tog hand om handikappade och gamla. Han oroade sig alltid över att inte ha tillräckligt med pengar för att kompensera sin fars samvetslösa handlingar. På grund av sin vänlighet och uppriktighet förbrukade han hälften av sin familjs förmögenhet inom tre år. Han var ändå inte olycklig, för han ville göra så. Men hans båda söner dog den ena efter den andra. Han kände sig ledsen, för han trodde att hans goda gärningar var belönade med olycka! Så han suckade ofta över att gudarna ignorerade honom och för att gott och ont blivit omvända. I hans hjärta växte bitterhet.

En natt hade han en dröm i vilken han fick se ett palats där en ämbetsman styrde. Ämbetsmannen sade till honom: ”Det var meningen att din far skulle bli rik på grund av hans generositet i ett tidigare liv. Även om han inte hade använt vågen skulle han ha blivit rik. Men han använde vågen med dåliga avsikter så han drog på sig mycket karma. Han ångrade sig inte trots att han var döende. Därför kommer han att lida av svårigheter för att kunna betala tillbaka. På grund av hans dåliga gärningar sände Gud två änglar vid namn ”Pank” och ”Förbruka” för att bli dina söner och slösa bort din familjs förmögenhet. Den ursprungliga planen var att resten av din egendom skulle brinna upp efter att de slösat bort all din förmögenhet. På grund av din far skulle du inte ha tillräckligt med mat och kläder. Dessutom skulle du inte leva länge. Din far trodde att han kunde lämna en stor förmögenhet till sin son och sina barnbarn och att de skulle njuta av livet utan att behöva oroa sig för någonting. Han kunde inte veta att hans son inte skulle leva länge eller att barnbarnen skulle ruinera hans familj. Lyckligtvis har du ett barmhärtigt hjärta som är nog för att kompensera för din fars synd. Gudarna har observerat dig under tre år och funnit att du alltid är uppriktig och hederlig, detta är något mycket sällsynt. Därför har gudarna beslutat att kalla tillbaka de två änglarna. Inom en snar framtid kommer du att få dygdiga barn och exceptionella ättlingar. Dessutom kommer ditt liv att förlängas. Du skall flitigt kultivera din vänlighet utan hat i ditt hjärta.” Efter att ha vaknat upp förstod sonen plötsligt. Från och med då var han mycket beslutsam i att behandla alla väl. Senare fick han två söner som båda klarade den kejserliga civilexamen och vann heder åt familjen.

Efter att ha läst denna historiska nedteckning kan jag inte låta bli att tänka på hur väl principen ”gott belönas med gott och ont betalas med ont” fungerar. Eftersom levande varelser inte kan se sambanden vågar de göra dåliga saker. De tror inte på vedergällning. Dessutom sprider de till och med korrupta principer som att ”snäll och dum” för att locka människor att göra fel. De vet inte att sann rättvisa är verklig och skälig. Eftersom människor har olika välsignelser, dygd och förutbestämda relationer kommer återgäldningen att vara olika för varje person. Goda gärningar belönas med gott och onda gärningar med vedergällning.