Namn: Deng Huaiying (邓怀颖)
Kön: Man
Ålder: 43
Adress: Haidiandistriktet, Peking
Avliden: Omkring den 15 maj, 2013
Senast arresterad: 27 april 2013
Senaste platsen för internering: Haidian interneringscenter (海淀看守所)
Stad: Peking
Den 15 maj 2013 blev Deng Huaiyings familj, klasskamrater, lärare och vänner chockerade och mycket ledsna när de fick höra att han avlidit vid Haidians interneringscenter. Falun Gong-utövare Deng hade dessförinnan varit saknad i 20 dygn.
Den 28 maj blev deras sorg till ilska när de fick veta att hans kropp redan kremerats i hemlighet av vakterna vid interneringscentret.
Deng, 43, tog masterexamen i ekonomi vid Pekings Universitet för elkraft 1997. Han började att utöva Falun Dafa 1995. Under den hemska förföljelsen av Falun Gong som började 1999, så blev han fängslad vid två tillfällen, i totalt 12 år, för hans tro. Deng greps på nytt knappt ett år efter sin senaste internering.
Omständigheterna kring Dengs död är okända
Den 27 april 2013 greps Deng Huaiying för att han delade ut sanningsklargörande material i Haidiandistriktet. Han fördes till Haidians interneringscenter.
Vanligtvis spärras folk först in på den första avdelningen på den första våningen. Denna gång låste vakterna emellertid in honom på den andra våningen, samtidigt som de påstod att alla celler på den första våningen var upptagna av Falun Gong-utövare. Deng inledde omedelbart en hungerstrejk i protest mot det olagliga gripandet. Vad som sedan hände Deng i interneringscentret är oklart, man vet bara att vakterna tog honom till akutrummet när han var döende.
Samtidigt som familjen sökte en förklaring hos polisen, kremerade centret Dengs kropp i hemlighet.
Hårt arbete i Tuanhe tvångsarbetsläger
Deng spärrades in i det kända tvångsarbetslägret Tuanhe i Peking i ett år 2001. Vakterna tvingade honom och andra att rengöra vattenledningar och toaletter från klockan fem på morgonen till sent på kvällen. När övriga fångar sedan fick vila på natten, så tvingades Falun Gong-utövare att ”sitta på en liten bänk” i ett bibliotek och utstå hjärntvätt fram till midnatt. Om de gjorde motstånd blev de misshandlade och vakterna hällde kallt vatten över dem. De tvingades att stå i hukställning, berövades sömn och gavs elchocker med elektriska batonger.
Tio års fängelse
Den 18 november 2002 fick Deng ett samtal från en f d klasskamrat som bad honom att hämta ett paket i Qinghe i Haidiandistriktet. När han åkte dit så greps han. Han dömdes till 11 års fängelse. Denf hölls först fången i Qianjin 2003 och därefter flyttades han till Jinzhong fängelse 2004. Han släpptes i juni 2012.
Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/9/140373.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.