Doctors against Forced Organ Harvesting (DAFOH) höll en presskonferens i Genève den 10 december 2013 där de krävde ett omedelbart slut på den kinesiska kommunistregimens påtvingade organstölder från levande Falun Gong-utövare. DAFOH meddelade att i loppet av 5 månader, har 1,5 miljon människor från mer än 50 länder och regioner runt om i världen undertecknat en petition för att stödja saken.
DAFOH delegationen, bestående av tre läkare och tre jurister, levererade personligen ansökan till kontoret för FN:s Högkommissionär för mänskliga rättigheter, på kvällen innan Den internationella dagen för mänskliga rättigheter (10 december).
Petitionen anmodar FN att 1) "uppmana Kina till att omedelbart upphöra med påtvingade organstölder från fängslade Falun Gong-utövare," 2) "initiera ytterligare undersökningar som leder till åtal av förövarna som är inblandade i detta brott mot mänskligheten", och 3 ) "uppmana den kinesiska regeringen att omedelbart upphöra med den brutala förföljelsen av Falun Gong, som är den grundläggande orsaken till påtvingade organstölder."
DAFOH lovar att fortsätta sina globala insatser
DAFOH fortsätter att utöka effekten av denna globala insats för att öka medvetenheten och göra en gemensam ansträngning för få slut på påtvingade organstölder i Kina.
Dr Torsten Trey, verkställande direktör för DAFOH, sade att den goda viljan hos 1,5 miljoner människor inte kan ignoreras. |
" I fem månader samlade vi underskrifter till petitionen. Vi har sammanlagt 1,5 miljoner underskrifter från mer än 50 länder och regioner,"sade Dr Torsten Trey, verkställande direktör för DAFOH. "För oss är det ett mycket stort antal ... Det finns ännu fler som var intresserade av att stödja oss. De hörde talas om det och ville skriva på, men fick inte möjlighetan att underteckna."
"Vad vi kommer att göra nu är att ta effekten av petitionen till en bredare publik," tillade han. "Det innebär, att vi kommer att prata med folk, träffa representanter för olika politiska och medicinska grupper, och vi kommer tala om för dem att vi har en petition som 1,5 miljoner människor har undertecknat - detta kan inte ignoreras."
Begäran om vidare utredning
DAFOH delegationen bad FN:s Högkommissionär för mänskliga rättigheter att tillsätta en utredning för att ytterligare undersöka den kinesiska regimens brott mot påtvingade organstölder från samvetsfångar, av vilka de flesta är Falun Gong-utövare. Vid mötet den 9 december lämnades en skriftlig begäran in tillsammans med annat informationsmaterial.
Efter att ha gjort en grundlig oberoende utredning bekräftade, i 2006, de två kanadensiska utredarna, människorättsadvokaten David Matas och före detta riksdagsledamoten David Kilgour, förekomsten av storskaliga påtvingade organstölder från levande Falun Gong-utövare i Kina. Trots allt fler bevis och internationella påtryckningar, har den kinesiska regimen tigit i frågan. DAFOH delegationen uppmanade FN: s kommitté för mänskliga rättigheter att bryta tystnaden och diskutera frågan offentligt.
Theresa Chu, DAFOH:s juridiska ombud för Asien-Stillahavsområdet, ingick i den delegation som träffade Navi Pillay, FN:s Högkommissionär för mänskliga rättigheter, den 9 december. Hon bad henne undersöka vad som händer med tusentals Falun Gong-utövare som har försvunnit, och om det finns koncentrationsläger i Kina där Falun Gong-utövare sitter fängslade och dödas vid efterfrågan på deras organ.
"Det är inte bara frågan om att stoppa förföljelsen av Falun Gong, utan också frågan om att sätta stopp för folkmordet som händer i detta århundrade," sade Chu under presskonferensen.
Matas anser att FN:s Högkommissionär kan tillsätta en utredning på egen hand. Delegationen begärde en skriftlig bekräftelse från kommissionären vid mötet på att detta steg skulle tas.
Läkarkåren står upp för rättvisa
Dr Adnan Sharif, transplantationsspecialist från Storbritannien, ingick i DAFOH:s delegation på presskonferensen. Han påpekade att ur ett medicinskt perspektiv är transplantation beroende av frivilliga donatorer, men de uppgifter som hämtats från Kina innehåller tydliga beskrivningar på korta väntetider för folk för att få en hjärt-eller lungtransplantation, vilket är omöjligt om organen kommer från frivilliga donatorer.
Dr Sharif betonade också att det inte verkar finnas någon logisk förklaring till varför fångarna har blivit föremål för frekventa blodprov och fysiska undersökningar, eftersom det inte finns någon medicinsk fördel för dem som individer. Han sade att även om det är svårt att samla in direkta bevis, så är det flera uppsättningar bevis, som hittills har samlats in från utredare runt om i världen, som pekar på det faktum att påtvingad organskörd verkligen äger rum i Kina.
"Ur ett medicinskt perspektiv, måste vi se till att de etiska normer som styr transplantation är enhälliga runt om i världen. Vi anser att vi omedelbart bör sätta stopp för påtvungen organskörd och att undersöka dessa påståenden ytterligare", avslutar Dr Sharif.
Medicinska fackmän som deltog i presskonferensen uttryckte stor oro över temat. Khelfa Mourad, en apotekare, berömde DAFOH för sitt arbete med att samla 1,5 miljoner underskrifter och lägga fram dem för olika organisationer. Detta är ett stort steg framåt, sade han och uppmanade organisationen att fortsätta sina ansträngningar.
Chu hade 920.000 underskrifter, som samlats in från 10 länder i Asien, med sig för att överlämna till FN. Bland dem var mer än 10.000 från läkare.
Globala ansträngningar för att stoppa förföljelsen
Biro Dianwara, chef för Interfaith International, krävde slut på folkmordet som äger rum i Kina. |
Biro Dianwara, chef för Interfaith International, var en av deltagarna vid presskonferensen. Han uttryckte sin uppskattning och stöd för DAFOH:s insatser, sade att det är dags för det internationella samfundet att gemensamt göra en insats för att avsluta den kinesiska kommunistregimens förföljelse av Falun Gong.
"Vi kan inte acceptera detta folkmord och låta det fortsätta i det 21:a århundradet. Vi måste vidta åtgärder för att stoppa det nu, "sa han.
FN bör sprida information om påtvingade organstölder från levande Falun Gong-utövare till alla medlemsstater i Rådet för mänskliga rättigheter, tillade han, så att människor, flera människor kan inse den verkliga situationen och höja rösten mot dessa grymheter som pågår - eftersom att hålla tyst om ett brott är likvärdigt med att vara delaktig i brottet.
Översatt från engelska:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/15/143631.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.