Pengar och välstånd kan vara bekvämt men det kan också bli en belastning

Mästaren berättade i Fa-undervisning vid Västra USA:s Fa-konferens 2013: "Ta en titt på människorna över hela Kina – en sådan enorm grupp människor – och ni kommer att upptäcka att praktiskt taget allas huvuden är upptagna av tankar på att bli rika, bli rika snabbt. Det ondskefulla partiet vill att människor ska ha detta fokus i sinnet och inte fästa något avseende vid de saker som partiet gör. Med sina ständigt rastlösa sinnen kan kineser inte finna frid ens för en stund. Alla kineser är sådana nu. Är det normalt? Som ni vet, i västvärlden, eller i normala länder, kan människor tjäna sitt uppehälle och ha ett normalt arbete. Det är bara en del av livet. Människor för ett normalt liv och finner glädje i vad livet än har att erbjuda. Det är så människor är över hela världen, till skillnad från vad kineserna har gjorts till av det ondskefulla partiet."

De här orden från Mästarens Fa-föreläsning har berört mig mycket. När det gäller hur kineserna i dagens Kina har det så har nog alla en uppfattning om den verkliga situationen. Men inte förrän Mästaren pekade på problemet, insåg jag hur allvarligt det egentligen var. Jag blev chockad. Om jag ser på mig själv, så lever jag ett normalt liv och jag har tillräckligt för att kunna leva bekvämt. När jag levde som en vanlig människa för några år sedan så kände jag inte heller någon större strävan efter pengar och välstånd. När jag började kultivera så tog jag ännu lättare på pengar och välstånd, till den grad att personer som inte kultiverade hade svårt att förstå mig. När jag insåg det så skyndade jag mig att ändra på situationen och jag gjorde mitt bästa för att balansera förhållandet mellan att göra Fa-upprätande saker och leva som en vanlig människa. Därefter hade andra lättare för att acceptera mig. Det är naturligtvis inte möjligt att få alla på sin sida eftersom de trots allt är vanliga människor, som betraktar rikedomar som viktiga.

Under den här processen funderade jag också på att börja arbeta och om jag tjänade en massa pengar så skulle mina familjemedlemmar kunna få det bekvämare och pressen på mig att göra Dafa-saker skulle minska. Men de mänskliga begären kan inte tillfredsställas. Så snart ett mål nås så sätter man upp ett högre och man kräver mer och mer. Det fungerar inte. Det finns ett gammalt talesätt: "Det som är ödesbestämt kommer till dig så småningom, det andra ska du inte sträva efter." Även om man lägger ner större delen av tiden och energin på att sträva efter pengar så kommer man kanske inte att få dem. Min mänskliga stävan efter snabba pengar kan också påverka andra runtomkring mig och skapa ännu större press. Efter att jag gradvis minskade min strävan så förändrades också omgivningen och pressen blev mindre.

Pengar kan trygga vår grundläggande levnadsstandard, ge en viss bekvämlighet och hjälpa oss att spara en del tid. Men pengar betyder inte särskilt mycket för en utövare. De kan naturligtvis bidra som verktyg i projekt för att klargöra sanningen.

Jag har sett utövare som har fokuserat helt på att tjäna pengar, med argumentet att det var för att stödja Dafa-projekt längre fram. Det har blivit svårare att vara en flitig kultiverare under den svåra förföljelsen. Jag är verkligen oroad! Det är inte fel att tjäna pengar men under den här speciella perioden är det fel att fokusera på pengar, om det sker på bekostnad av alla projekt för att rädda människor. Det är en allvarlig sak att inte vara en flitig Dafa-utövare. De gamla krafterna tittar också på. Det är egentligen inte viktigt huruvida vi faktiskt lyckas tjäna de pengar eller skapa det välstånd som vi strävar efter. Det som är viktigt är tiden som Mästaren har förlängt för att rädda människor. Det är tragiskt för Dafa-utövare i framtiden om vi inte utnyttjar den tiden väl.

Jag vill tacka Mästaren av hela mitt hjärta för möjligheten att under tio års tid ha kunnat arbeta med ett Dafa-projekt. Projektet har löpt kontinuerligt på daglig basis. Det gör att jag inte slappnar av och det berikar mitt liv. Jag har verkligen haft tur. Om det inte fanns ett sådant projekt, så vore nog risken stor att jag skulle tappa modet efter en tid och njuta av vanliga människors bekvämlighet.

"Vinst" utgör ett stort test för kultiverare. Forna tiders kultiverare kunde inte ens närma sig det eftersom deras Fa var liten. Vi är Dafa-kultiverare och vi är därför inte rädda för det men vi måste ta det lätt så att det kan göra nytta i stället för att bli en belastning. Vi måste korrigera vanliga människors föreställningar i stället för att styras av dem. Som exempel kommer kineser nuförtiden, oavsett om de bor i eller utanför Kina, att betrakta en person som "mentalt svag" om han/hon inte köper en fastighet för sin förmögenhet. Är det normalt? Att göra karriär är bara ett sätt att leva, men det är inte det enda sättet. Historien kan lära oss många läxor om pengar och välstånd. Vi kan å ena få fördelar, men å andra sidan kan det bli en börda.

Mästaren har redan förklarat det tydligt enligt Fa. Vi borde verkligen reflektera över vårt beteende, låta bli att använda vanliga människors föreställningar och hitta tillbaka till hängivenheten som fanns förr. Låt oss göra bra ifrån oss på den sista delen av resan och uppfylla våra löften när vi räddar levande varelser.

Detta är bara min personliga förståelse. Vänligen peka ut eventuella brister.

Översatt från: http://www.pureinsight.org/node/6595