Li Zhiqin, en Falun Gong-utövare från byn Xiaozao i staden Xingtai, Hebeiprovinsen, avled den 12 september 2007. Han dog av den misshandel polisen utsate honom för när de bröt sig in i hans hem.
Lis familj ville ha ersättning för det inträffade men Ningjinpolisen upprepade bara en fabricerad lögn för att dölja det som egentligen hänt.
Ningjinpolisen överlämnade det fabricerade materialet till Hebeis domstol den 13 september 2013, vilket innehöll uttalanden som, ”Det här är för att bekräfta att Falun Gong-utövare Li Zhiqin från vår by avled som följd av en hjärtattack den 13 september 2007. Det sammanfattade dokumentet fick även en stämpel..
Sanningen är att lite efter kl 22.30 den 12 september 2007, låg Li Zhiqin och sov när ett flertal poliser rusade in i hans bostad. Tog tag i honom samt misshandlade honom. När Lis son, Li Guang, underade vad de höll på med så tog de tag i hans hår och höll der hans huvud mo golvet. Lis hustru hörde tumultet och kom in från ett annat rum men stoppades i dörren. Ett tag senare bar de ut Li och man kunde se att hans huvud bara hängde. När polisen försökte sätta handfängsel på honom så kunde Li inte längre stå upp. Det var fyra man som bar ut honom. Innan de lämnade gården hörde hustrun hur Li gjorde en lång och ljudligt suck.
Dagen därpå letade sonen överallt efter sin far. På kvällen fick han höra att hans far avlidit. På kvällen den 14 september ringde någon till familjen och sade att Lis kvarlevor skulle kremeras och att bara fyra av de anhöriga fick vara med på begravningen.
Li Guang bad att få se sin fars kvarlevor men polisen svarade att han måste underteckna ett godkännande om kremeringen först så Li skrev under. Lis barn fick bara tillåtelse att få en skymt av kroppen. De såg att kroppen hade fullt med blåmärken och skrapsår. Efter begravningen fick Li Zhuqins far, Li Yinlai, 10 000 yuan för föräldrarnas medicinska kostnader
Myndigheterna dolde det faktum att Li hade misshandlats till döds av polis och den snabba kremeringen efteråt. By-ledningen fabricerade även de lögner för att dölja sanningen.
Till höger: Godkännandet av kremeringen, som skulle grundas på diagnosen ”hjärtattack”
På morgonen den 13 mars, 2014, överklagade två advokater domstolens beslut i Peking. Domstolen bad om tilläggande material från Hebeis domstol. En polis från Ningjin ringde strax därefter till Li Zhiqins son och hotade honom med orden, ”Vill du fortsätta leva? Om inte, fortsätt att gräva!”
Li Zhiqin försökte alltid att leva enligt Sanning-Godhet-Tålamod, ha öppna och ärliga affärsuppgörelser och höll sig därigenom glad och vid god vigör. När han misshandlades till döds var han endast 51 år. När de anhöriga försökte överklaga blev de gripna, förföljda och hotade av polisen. De förbisågs av åklagarämbetet och nekades en rättegång av högsta domstolen.
Engelsk version: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/3/1487.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...