Zhang Jinku har torterats i fängelse – är nu oförmögen att tala

Falun Gong-utövare Zhang Jinku dömdes olagligt till fem års fängelse för sin övertygelse om Falun Gong. Han kan nu inte längre tala, som följd av tortyren i Hulanfängelset i Heilongjiangprovinsen.

Zhangs anhöriga besökte honom den 20 mars 2015, men det var endast hustrun som tilläts se honom. Han ville kommunicera med sin fru men fick bara ur sig ”ah”. Trots stora försök så kunde han inte få ur sig ett ord. Allt de kunde göra var att gråta.

Zhang Jinku

När familjen var på besök i februari så bars Zhang in i besöksrummet av interer. Han sade inte ett ord under besöket. De anhöriga oroade sig över hans hälsa och krävde att han skulle släppas villkorligt av medicinska skäl. Men Du Peng från fängelsets 610-byrå avslog begäran, och påstod att han inte uppfyllde kraven för villkorlig frigivning av medicinska skäl.

Bakgrund

Zhang greps den 29 mars 2013, då han var vid full vigör. Han blev slagen under förhöret och torterades. Som följd slog hans tänder ut och han fick skador på vänstra sidan av bröstkorgen. Han fick en inflammation i lungorna som följd av skadorna och ådrog sig tuberkulos.

Zhang vägrade ge upp sin utövning av Falun Gong. Varpå vakterna torterade honom än mer och till sist kunde han inte ta vara på sig själv.

Iscensatt misshandel

Zhang tillstånd försämrades och han bad om att få bli villkorligt frigiven av medicinska skäl-

Wang Xiaochen från fängelsets 610-byrå förbjöd anhörigbesök vid flera tillällen. Han hotade med att fortsätta förbjuda besök om Zhang fortsatte att vägra ge upp sin utövning.

Översatt från: http://www.en.minghui.org/html/articles/2015/4/13/149715.html

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.