På den kinesiska seniordagen minns vi de äldre som dog i förföljelsen

(Minghui.org) Den dubbla nionde festivalen är en traditionell kinesisk högtid som hedrar och firar seniorer. I år inföll festivalen den 4 oktober och var ännu en sorglig påminnelse om att förföljelsen av Falun Gong fortsätter än idag och att de många äldre som utövar Falun Gong fortfarande inte kan njuta av denna festival som hedrar de gamla.

Sedan det kinesiska kommunistpartiet (KKP) inledde förföljelsen av Falun Gong i juli 1999 har otaliga utövare trakasserats, arresterats, fängslats, torterats eller till och med fått sina organ bortopererade för att de upprätthållit sin tro. De äldre är inte skonade från förföljelsen. I stället för att respekteras och behandlas väl har många av dem fängslats och torterats på grund av sin tro på Sanning-Medkänsla-Tålamod. Vissa förlorade till och med sina liv, vilket beskrivs nedan.

Ingen mat, ingen tillgång till toalett, ingen sömn

Li Guirong, rektor för grundskolan Hezuo i staden Shenyang, Liaoningprovinsen, var en gång erkänd som en av de bästa rektorerna i regionen. Eftersom hon praktiserade Falun Gong arresterades hon dock i oktober 2006 och dömdes senare till sju års fängelse.

Efter att ha arresterats igen i februari 2015 dömdes Li till fem års fängelse av Hunnans domstol och skickades till Liaonings kvinnofängelse. På avdelning 5, som är avsedd för äldre och sjuka personer, slog vakterna och fångarna henne brutalt och trampade på hennes händer med sina skor. Li fick blåmärken över hela kroppen.

En fånge tog en gång Li i håret och släpade henne runt i rummet. Massor av hennes hår kom ut den dagen. Vakter och fångar tvingade henne också att sitta på huk utan att röra sig, en gång i 36 timmar och en annan gång i över 60 timmar. För att tvinga henne att ge upp sin tro på Falun Gong berövade de henne mat och sömn och nekade henne toalettbesök under denna tid. Li avled i januari 2020 vid 78 års ålder.

Fångar: "Vi gör ditt liv till ett helvete"

Gong Piqi var tidigare biträdande stabschef för divisionen för reservflygvärnsartilleri i Shandongprovinsen. Enligt instruktioner från Qingdaos kommitté för politiska och rättsliga frågor (PLAC), 610-byrå och Shibeis Inrikes säkerhetsbyrå dömde Shibeis åklagarämbete och Shibeis domstol Gong till sju och ett halvt år den 20 juli 2018. Han beordrades att avtjäna straffet i Shandongfängelset i Jinan.

Han dog i fängelset den 12 april 2021. Han var 66 år gammal. Hans familj såg sår på hans huvud, som också var blött och svullet. Det droppade blod ur hans öron.

Shandongfängelset är ökänt för att tortera Falun Gong-utövare. Många utövare dödades, handikappades och skadades där. På uppmaning av vakterna att tortera utövarna sa vissa fångar: "Vi blev tillsagda att inte döda dig, men att göra ditt liv till ett helvete - så att du hellre dör än lever".

Ingen frigivning om man inte avstår från sina övertygelser

Su Yunxia var en utövare i staden Harbin i provinsen Heilongjiang. Hon dömdes till fem år och dog två dagar innan hon skulle släppas ut den 6 september 2021. Hon var 67 år gammal.

Det sades att för att Falun Gong-utövare som sitter fängslade i Heilongjiangs kvinnofängelse ska få ett meddelande om frigivning måste de skriva under dokument där de avsäger sig sin tro, annars skulle de bli "disciplinerade" av vakter och fångar. Vissa fångar sade att de hörde Su bli misshandlad på avdelning 8 den 4 september 2021, den dag hon dog.

Liksom många andra utövare hade Su fängslats flera gånger för att hon utövade Falun Gong. Efter att ha tagits in i Wanjias arbetsläger 2001 blev hon handfängslad bakom ryggen till den övre nivån av en våningssäng. Hennes fötter kunde knappt röra marken och hennes mun var förseglad med tejp.

Otaliga tortyrmetoder

Chu Liwen, 65 år, var en frivillig assistent på den lokala Falun Gong-övningsplatsen i staden Changyi, Shandongprovinsen, innan förföljelsen började i juli 1999. Senare blev han arresterad och fängslad flera gånger i sammanlagt 11 år. Efter att ha gripits på nytt den 22 september 2019 dömdes han till åtta års fängelse två dagar före det kinesiska nyåret 2021. Efter att ha släppts på grund av ett kritiskt medicinskt tillstånd avled han den 1 juli 2021.

Under sin fångenskap i häkten, arbetsläger och fängelser led Chu oerhört mycket för att han höll fast vid sin övertygelse. Han blev fastkedjad bakom ryggen i ett träd under iskalla vintrar, tvingades hålla upp en bänk under lång tid, sattes i handbojor med fötterna fastkedjade, tvångsmatades, tvingades utföra oavlönat arbete, frystes, höggs med nålar, tvingades stå stilla med ansiktet mot en vägg, bands fast, sträcktes isär i alla fyra lemmar, slogs med gummislangar, fick chocker med elbatonger, kvävdes runt halsen och placerades i isoleringscell. Dessutom trampade vakter och fångar på hans vader och band honom i ett mygginfekterat område tills han var oigenkännlig.

Vakter och fångar chockade Chu med elektriska batonger i december 2003. Detta ledde till att hans ansikte blev vanställt och hela hans kropp täcktes av sår. Efter att ha förts till ett hjärntvättcenter i staden Weifang i augusti 2008 fästes Chu i handbojor till ett värmerör och en metallstol. Med huvudet täckt blev han misshandlad av många fångar. Vakter och fångar band också Chu med tunna rep, vilket orsakade honom olidlig smärta.

Ytterligare fall

Liu Xiyong, 80 år, bosatt i byn Shihe i staden Dalian i provinsen Liaoning, skulle enligt planerna släppas den 9 april 2021 efter att ha avtjänat tre år för sin övertygelse. Polisen i Jinzhou tog honom istället till Sanlis häkte den dagen. Tjänstemän från den lokala åklagarmyndigheten och domstolen satte dit honom igen och dömde honom till ytterligare fyra år. Liu befann sig i ett livshotande tillstånd i Dalians tredje fängelse, men tjänstemännen vägrade att släppa honom. "Han kommer att stanna här så länge han lever", sade en tjänsteman. Till slut dog Liu i fängelset den 29 december 2021.

Wang Liuzhen, en pensionerad ingenjör i 80-årsåldern, dog den 1 januari 2022. Den här i Chongqing bosatta kvinnan fick två gånger tvångsarbete och hölls tre gånger på ett mentalsjukhus, där hon tvångsinjicerades med nervskadande droger och tvångsmatades med andra okända droger. Dessa skadade hennes inre organ allvarligt. Dessutom övervakade polisen henne noga dygnet runt i över tio år. De byggde en hydda i närheten av hennes hem för att övervaka henne, och den personal som skickades ut för att övervaka henne slog henne ofta och skällde ut henne. En gång slog de henne med en träbänk och skadade hennes näsa och ben.

Ji Yunzhi, en utövare från Bairin Left Banner i Inre Mongoliet, arresterades på det kinesiska nyåret 2022 (1 februari). Mindre än tre månader senare dog hon 66 år gammal på sjukhuset i Bairin Left Banner den 21 mars 2022. Uppgifter som Minghui fått fram visade att vakter och fångar hade slagit Ji svårt i häktet, vilket gjorde att hon var på gränsen till döden.

Många fler tragedier

Ovanstående är bara några exempel på hur tiotals miljoner Falun Gong-utövare har förföljts för sin tro. Även om ingen lag i Kina någonsin har kriminaliserat Falun Gong, tillkännagav den tidigare KKP-ledaren Jiang Zemin ett förbud mot Falun Gong i juli 1999 och beordrade hela statsapparaten att genomföra förföljelsen i ett försök att utplåna den.

Förföljelsen har dock nu pågått i 23 år. Bara under de första sex månaderna 2022 miste 92 utövare livet och 366 dömdes till fängelse. Av dem var 107 stycken 60 år eller äldre, och den äldsta var 85 år. Ofta dömdes dessa utövare i hemlighet när polisen, åklagarmyndigheten och domstolen satte dit dem.

Dong Shuxian, 73 år, kommer från staden Chaoyang i Liaoningprovinsen. När sex tjänstemän från Shuangtas domstol och den lokala polisen besökte henne den 14 juli 2020 hälsade Dong på dem, bara för att sedan få en dom om sju års fängelse. "Vad är det här?" frågade Dong: "Jag stannade bara hemma och gjorde ingenting." Men ingen svarade.

En förlorad era

Den dubbla nionde festivalen infaller den 9 september i den kinesiska månkalendern varje år. Den är utformad för att visa respekt för äldre personer. De äldre var alltid väl respekterade i gamla tider.
Kejsar Kangxi i Qingdynastin höll stora festligheter minst två gånger, där han träffade och firade seniorer som var 65 år eller äldre. Bland dem fanns tjänstemän och lärda från mongoler, manchurer och från Hans etniska grupp. Medan unga medlemmar av kungafamiljen serverade vin skrev kejsaren och höga tjänstemän dikter för att fira.

Saker och ting förändrades efter att KKP tog makten 1949. Det har skadat otaliga kinesiska medborgare under sina många politiska kampanjer. Efter att nästan ha utplånat den traditionella kinesiska kulturen under den stora Kulturrevolutionen riktade KKP in sig på oskyldiga Falun Gong-utövare bara för att de är goda medborgare som följer principerna om Sanning-Medkänsla-Tålamod.

Den dubbla nionde festivalen hjälper oss att komma ihåg vilka vi är och varifrån vi kommer. Om vi inte värnar om de traditionella värderingarna om att respektera de äldre och följa vårt samvete kommer KKP att föra det kinesiska samhället in i en osäker framtid. Genom att förkasta KKP och omfamna det gemensamma bästa kan vi ta ansvar för oss själva och hjälpa andra, både gamla och unga.

Översatt från: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/4/204145.html