(Minghui.org) Jin Min, en 55-årig invånare i staden Tonghua i Jilinprovinsen, arresterades den 11 september 2020 efter att ha anmälts för att ha berättat för en taxichaufför om det kinesiska kommunistpartiets förföljelse av Falun Dafa, även känd som Falun Gong. Hon dömdes till sex år och fördes till avdelning 8 i Jilinprovinsens kvinnofängelse den 28 augusti 2022.
Hennes far ringde fängelsedirektören och chefen för avdelning 8 flera gånger i början av september. Det var alltid samma automatiska meddelande varje gång han ringde. I meddelandet stod det att Jin nekades familjebesök och telefonsamtal och att alla som hjälpte henne att kontakta sin familj skulle straffas.
Jins syster åkte till fängelset runt november, men ingen svarade henne vid porten.
Omkring den 7 eller 8 december ringde Gao Yang, vice chef för avdelning 8, till Jins systerdotter och sa att Jin plötsligt hade förlorat förmågan att tala. Gao frågade om hennes medicinska historia och sade att hennes familj nu fick sätta in pengar på hennes provisionskonto. Hennes brorsdotter satte in 500 yuan, men det är oklart om Jin någonsin har fått pengarna.
Under telefonsamtalet ringde Jins systerdotter också snabbt upp sin dotter, som begärde ett telefonsamtal med sin mor. Gao sade att de behövde diskutera begäran och har i skrivande stund inte hört av sig till hennes dotter.
Detta är inte första gången som Jins familj har hållits i ovisshet om hennes situation. Hon hölls i staden Jilin häkte i över två år efter sitt senaste gripande, men myndigheterna gav aldrig hennes familj någon uppdatering. Hennes far och syster anlitade en advokat för att lämna in ett klagomål till Jilinprovinsens åklagarmyndighet och fick så småningom veta att hon hade överförts till Jilinprovinsens kvinnofängelse.
Nu när hon inte kan prata misstänker Jins familj att hon har blivit misshandlad i fängelset och de är mycket oroliga för hennes situation.
Jin, som tidigare arbetade vid Tonghua stålverk, har arresterats flera gånger sedan förföljelsen började 1999. Innan hon senast dömdes har hon tre gånger fått tvångsarbete och en gång dömts till fängelse. Hon har utstått brutal tortyr på olika fängelser i sammanlagt åtta år. Hennes lidande beskrivs i detalj i den tillhörande rapporten.
Kvinnofängelset i Jilin-provinsen
Adress: Adress: Fuying Road, Guojia Village, Lanjia Township, Kuancheng District, Changchun City, Jilin Province,
130114Vakten An Tongyus e-post: [email protected].
Vakten An Tongyus telefon: 86+431-85375001.Telefonnummer: 86+431-85375031, 86+431-85375053, 86+431-85375060; Wu Xiaomei (kvinna, i 50-årsåldern);
Biträdande föreståndare Wei Lihui: 86+15312692195, 86+431-85375006.
Huvudman för avdelning 8: Qian Wei (kvinna, 86+18504301922).
Ställföreträdande chef för avdelning 8: Chen Xi (kvinna) och Gao Yang (kvinna, 86+1850430226).
Översatt från: https://en.minghui.org/html/articles/2022/12/27/205391.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.