Dafa-utövaren Liu Xiaodong torterades till döds på Beians fängelse i Heilongjiangprovinsen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Liu Xiaodong, var anställd vid staden Hailun Credit Union i Heilongjiangprovinsen. Han fick mycket uppskattning från sina medarbetare och alla tyckte om honom för hans goda sätt att vara.

Den 20 januari 2003 kom polisen till Lius arbetsplats för att arrestera honom. Efter fyra dagar i fängelse överfördes han till ett fångläger där han kedjades fast till en järnstol inuti en järnbur. Polisen torterade honom dagligen. De gav honom varken mat eller tillät honom att gå på toaletten. De försökte hela tiden tvinga Liu att skriva på papper som förtalade Dafa. I protest inledde Liu Xiaodong en hungerstrejk.

Under den 8 dagar långa hungerstrejken, slog fånglägrets chef Qu Wanhai honom. Qu beordrade även poliserna att slå Liu Xiaodong över tinningarna, nacken och bakhuvudet. De tvångsmatade honom med saltvattenlösning fyra dagar i rad. Saltet samlades i Lius njurar och förstörde dem. Hans ögonlock svullnade och han kunde inte längre öppna ögonen.

Efter ett tag svimmade Liu Xiaodong under misshandeln och först då körde man honom till akuten. Både Lius ansikte och nacke var alldeles blåslagna.

När familjen fick höra vad som pågick åkte de till fånglägret för att tala med poliserna. Emellertid kvarhölls de istället av polisen. När Lius bror såg att Liu Xiaodong var täckt av blånader videofilmade han dem som bevis för framtida bruk. Men när polisen fick veta det tog de ifrån honom kameran och frihetsberövade honom. När hans hustru försökte att få poliserna att upphöra med misshandeln av honom, frihetsberövade man även henne.

610-byrån sade att de inte skulle bära ansvaret för Liu Xiaodong om han dog. Hans bortgång skulle antagligen räknas som självmord. Lius pappa ville att man skulle släppa Liu mot medicinsk borgen, men polisen brydde sig inte om det utan sände Liu Xiaodong vidare till Beians fängelse. Familjen krävde återigen att fängelset skulle släppa honom men de vände bara dövörat till. I januari 2004 kunde inte Liu Xiaodong längre röra på sig, men fängelset gav honom fortfarande ingen vård. När de senare såg att Liu var döende, fick de honom att skriva under ett papper som intygade att fängelset inte skulle stå som ansvarigt för hans bortgång.

Liu Xiaodong avled på Beians fängelse den 8 januari 2004.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/5/51054.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/2/80849.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.