Brutaliteten vid Harbins kvinnofängelse: Qu Jie har torterats till döds, Du Guijies tillstånd är kritiskt

Qu Jie var en utövare från staden Hegang i Heilongjiangprovinsen. Hon pensionerades vid 60 års ålder och bodde i distriktet Gongnong i staden Hegang. På grund av sin beslutsamhet att kultivera Falun Dafa, arresterades hon sent i april 2002 och dömdes senare till fyra års fängelse. Nyligen torterades Qu till döds vid Harbins kvinnofängelse i Heilongjiangprovinsen. Någon undersökning beträffande detaljerna kring dödsfallet har ännu ej inletts.

Du Guijie, 30 år, var anställd på staden Hegangs 1:a sjukhus. Även hon arresterades och sändes till Harbins kvinnofängelse. Dus tillstånd är nu kritiskt efter tortyren hon fått utstå. Familjen vädjar om att få henne frisläppt men fängelsets ledning vägrar att släppa henne. Dessutom har fängelsepolisen pressat familjemedlemmarna på närmare 1 000 Yuan (1).

Enligt en rapport på minghui.net, arresterades över 10 utövare från staden Hegang olagligt bara under oktober 2002. Den längsta domen var på 13 år. Totalt 56 utövare arresterades under oktober 2002.

(1) Yuan är Kinas valuta, 500 Yuan är den genomsnittliga månadslönen för en industriarbetare i Kina

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/25/50652.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/7/22/79997.html