Gao Chengnu, maka till Guo Binghao från Korea, är 29 år och bor i Jiamusi i Heilongjiangprovinsen. Hon har utövat Falun Dafa sedan 1997. Hon arresterades av polisen tidigare i år när hon var ute och gick och fördes därefter olagligt till Jiamusis arbetsläger där man försöker hjärntvätta henne.
Gaos och Guos kinesiska vigselbevis |
Gao Chengnus make kommer från Korea och heter Guo Binghao.
Inom den åttonde divisionen i Jiamusis arbetsläger, förföljer de kvinnliga poliserna Dafa-utövare varje dag genom att misshandla dem, smäda dem och tortera dem.
Den 30 juni 2004, efter att Dafa-utövare tvingats tillverka dynor till fordon, beordrade poliserna Wang Xiurong och Li Xiujin dem på ett högljutt och förnedrande sätt att städa verkstaden. Därefter tvingades vi sitta på en rad på höga stolar. Wang Xiurong sade att vi skulle “disciplineras hårt” om vi inte arbetade. Guo Qinhui sade sarkastiskt att vi fick sitta bara för att vi ville det. Det var mycket varmt den dagen, verkstaden var liten och det fanns fler än 60 personer i rummet, så det var väldigt obekvämt. Om en utövare slöt ögonen eller lutade sig, gav de sig på henne. Under de här dagarna skickade de tillbaka utövarna att arbeta, en efter en, för att brodera mattor. Efter en lång period fanns det bara några äldre utövare kvar, på stolarna, med handbojor bakom ryggarna, i svåra plågor och med svårigheter att fokusera på någonting.
Den 6 juli gav sig Wang Xiurong åter på de sittande utövarna. Dafa-utövaren Fei Jinrong, som var helt utmattad, satte upp ena foten på det andra benet. Jiang Jianan skrek genast: “Sätt ner foten!” och slog henne i ansiktet. Fei Jinrong misshandlades därefter tills ögonen bultade, huvudet värkte och bröstet brände. Följande dag kom ledaren Wang Xin till verkstaden och Fei Jinrong berättade om misshandeln hon utsattes för. Därefter blev Jiang Jianan ännu mer aggressiv. Polisen Sun Hui sade: “Fei Jinrong, din strafftid har förlängts till juni 2005. Du får stanna ytterligare fyra månader och 15 dagar. Om du gör mig arg, kommer jag att förlänga straffet ännu mer!” Fei Jinrong torterades under en lång tid. Li Xiujin skrek: “Om du hungerstrejkar kommer jag att tvångsmata dig! Jag kommer att förlänga ditt straff! Jag har många metoder för att hantera dig!”
Poliserna i arbetslägret är omänskliga. De kränker, torterar och ger utlopp för sitt personliga hat mot utövarna helt godtyckligt.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/20/51547.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/8/3/80871.
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.