Den 21 januari 2002, åkte jag till Kina för att hjälpa till med att rädda oskyldiga människors liv. Jag lade aldrig ned tid eller energi på att tänka på faran för mitt eget liv; jag kunde bara beundra modet och uthålligheten hos de Falun Gong-utövare som står upp och försvarar Zhen-Shan-Ren i Kina, trots att de blivit skoningslöst förföljda, t o m till döds, under de senaste 2 ½ åren.
Jag känner så djupt med det de gör och jag ville att de skulle få reda på och få dela med dem all uppmuntran, allt stöd och alla önskningar om lycka till som människor runt hela världen har sänt dem genom ’Falun Dafa Truth Walk’ och ’SOS Rädda Falun Gong-utövare som förföljs i Kina’. Efter 5 månaders resande och besök i över 14 länder och mer än 30 städer, genom södra Europa från Portugal till Turkiet, visste jag att så många hjärtan var med våra utövare själsligen. De glada nyheterna från en kanadensisk rundresa till de norra territorierna, från Yukon till Inuvik inklusive norr om polcirkeln, får en äldste bland eskimåerna stå för, en borgmästare i en småstad. Han sade ”Människan finns inte här på jorden för att tortera andra människor, det måste upphöra. Tala om för alla att Kanada stödjer fredliga, goda människor”. Överallt dit jag åkte, lät jag alla få veta att Falun Dafa/Falun Gong-utövare är fredliga, goda människor. Jag gjorde alltid övningarna och lät dem själva erfara den friden.
Jag ville påminna det kinesiska folket om att Falun Dafa kommer från den forntida kinesiska kulturen. Alla deras ärade förfäder utövade kultivering och följde Zhen-Shan-Ren. Jag tror att de på den tiden visste att dessa tre ord är livets kärna
Jag ville berätta för det kinesiska folket att de blir lurade av sin egen regering med lögner för att tvinga dem att hjälpa till i förföljelsen av Falun Gong och att de måste sluta med det för deras forntida kulturs skull och för deras egen framtids skull.
P g a att Kinas president har stängt till Kina kan ingen sanning komma in eller ut förutom i hemlighet. Jag förstod att jag själv måste föra in de goda nyheterna till mina medutövare i Kina.
Ungefär en vecka före min plan bröt jag ihop. Allt ont någon någonsin sagt till mig dök upp i sinnet och anföll mig om och om igen. Jag förlorade självförtroendet. Tvivel, förvirring, känsla av otillräcklighet, rädslor, hemlängtan och fester och festivaler jag hade missat genom att vara med på den här marschen, fick mig att längta hem. Då mindes jag Mästarens ord, ungefär ”Så länge du är en sann utövare kommer jag att hjälpa dig”. På en gång började jag känna mig varm, mina tankar klarnade och jag började tänka upprätta tankar och eliminerade alla störningarna.
Med ett klart sinne kom förnuftet och visdomen. Hur kunde jag vara rädd för att åka till ett annat land när jag hade burit SOS-banderollen och blivit behandlad med värdighet, respekt och heder i så många länder över hela världen. Jag vet att jag stadigt har utövat de senaste fyra åren. Jag vet att jag alltid har känt ansvar gentemot Fa (universums lagar och principer), även under mina svåraste prövningar. Jag erinrade mig tankarna på alla de människor jag hade introducerat Fa till, alla bibliotek jag hade givit böcker till, alla övningsplatser jag ordnat, alla klasser jag talat i, alla tal jag skrivit som beskriver mina äventyr med Fa och den frid jag fått genom att göra övningarna.
Jag vet att jag alltid har prioriterat att läsa boken (Zhuan Falun, Falun Gongs huvudbok). Jag går alltid upp vid fem och läser och spänningen med det nya i orden får mig alltid att le och jag blir förbluffad över vilket nytt budskap som kommer att uppenbara sig idag. Det gör mig alltid förvånad. Mitt inre jag lugnade ned sig och var upprätt igen och jag visste att jag skulle åka till Himmelska Fridens Torg för att stå upp för Fa, eftersom det var tid att orädd träda fram ännu en gång för vad som är universums verkliga sanning.
Jag hade tidigare erfarit att träda fram framför kinesiska ambassaden i 300 timmar efter det att den kinesiske presidenten beordrat att utrota Falun Gong i februari 2001. 15 kvinnor blev funna massmördade i juni och 10 män torterades till döds i juli. Jag hade blivit testad mitt på dagen i Toronto på Kanadas nationaldag i juli 2001, då några kinesiska män attackerade mig när jag gick bredvid en kinesisk Kanadadagsparad, eftersom jag hade Falun Dafa på tröjan. Nio gånger gav de sig på mig och försökte fälla mig och knuffa omkull mig, ibland med hela kroppstyngden. Jag sade åt dem att gott belönas med gott och ont med ont. Jag hörde också talas om andra attacker mot Falun Dafa i Nordamerika, där t o m en representant i det Kanadensiska parlamentet blev angripen då han bar en Falun Gong t-shirt på en kinesisk fest. Eftersom världen tillåter Kinas president att förfölja Falun Gong-utövare tror andra människor också att det är OK. Låt mig säga dig att det är inte OK. Förföljelsen måste få ett slut nu, där den började i Kina. Jag bokade åter en biljett till Kina.
Min son föreslog att det var hans ansvar att skriva brev till min familj och till media ifall de skulle behövas. Han gav mig noggranna instruktioner så att han exakt skulle veta när jag behövde hjälp. Jag packade min resväska och fortsatte ha upprätta tankar. Den lilla gruppen med utövare på platsen jag besökte stödde mig när de visste om min plan. Jag klädde min bok Zhuan Falun med vit plast så att jag med säkerhet skulle kunna läsa den överallt. Jag läste hela boken på en dag och kände mig som innesluten i en kokong. Jag var lugn och samlad när det var dags att åka. Jag visste att jag gjorde rätt. Varje kines jag mötte hjälpte mig. Jag anlände mitt på dagen och promenerade till den Förbjudna Staden och torget och tog foton som vilken annan turist som helst. Solen var underbart varm och människorna på gatorna ropade ”Välkommen” till mig. Senare övade jag och läste på mitt hotellrum och sydde fast den röda och vita ’SOS Falun Dafa Truth Walk’-banderollen på min jacka.
På morgonen den 23 januari övade jag och läste min bok. Jag sydde klart banderollen och knäppte min kappa. Alla log mot mig medan jag gick mot Himmelska Fridens Torg. Det var en vacker, varm solig dag. Många frågade om de fick ta ett foto tillsammans med mig medan jag gick. Jag sa OK. På Himmelska Fridens Torg anslöt jag mig till alla andra och tog också bilder med min kamera. Jag planerade att starta min marsch 1:30, men fick höra att andra skulle starta kl 2:00 så jag väntade. 1:30 fanns det många människor med kameror men kl 2:00 kunde jag inte se några kameror alls. Jag tittade mig omkring, vakterna i långa gröna rockar bytte pass och handskar med varann.
Jag sade till mig själv ”Jag går inte hem ännu”. Jag måste överlämna lyckönskningarna från alla länder jag besökt. Sedan lät jag min kappa falla till marken, höjde mina armar i en gudinnas ställning och sjöng Falun Dafa Hao-sången (Falun Dafa är bra-sången). Jag fortsatte sjungande att gå fram och tillbaka framför Kinas flagga. Den grönklädde vakten tittade på mig när han passerade men ingen sa någonting förrän någon från en grupp på runt 100 kinesiska personer som tittade på mig sade, Falun Dafa. Då kom en civilklädd polis för att titta. Han frågade om och om igen Falun Dafa? Falun Dafa?
Då var det dags att sjunga Falun Dafa Hao och han grep tag i min arm och började dra mig mot mitten av torget. Någon sprang fram till honom och han stannade och fick syn på banderollen och slet och slet för att få av den från min jacka. Det tog ungefär sju ordentliga ryck för att slita loss alla sömmarna. Jag fortsatte sjunga Falun Dafa Hao. Då grep han tag i min arm och släpade mig till stället han först tagit mig ifrån. Min röst blev starkare. Han försökte ta ned mina armar. Han drog och drog men kunde inte dra ned armarna. Jag verkade ha en oerhörd styrka. Han sa bara ”Falun Gong” och gav upp. Jag log mot honom och fortsatte sjunga Falun Dafa Hao. Han fann en parkerad polisbuss och knuffade in mig i den. Föraren började köra men svängde plötsligt av i en vid cirkel. Polisen begärde ID från en fotograf som stod där med alla sina kameror och sedan körde han iväg mot polisstationen.
De tecknade åt mig att gå in i ett rum och sitta på en stol. Dussintals poliser trängdes i rummet för att titta på mig. Någon kom och tog banderollen, sträckte ut den på golvet, tittade på den och puttade på den med foten. Jag ställde mig upp. Alla poliserna skrek åt mig på kinesiska. Jag viftade med fingret åt dem och pekade på banderollen ”Ni plockar upp banderollen här på bordet”. Jag upprepade ”Ni plockar upp banderollen här på bordet nu”. Jag sade till dem att de måste respektera den, den har besökt över 14 länder och alltid blivit bemött med respekt och ni måste också respektera den. De plockade upp banderollen och lade försiktigt ut den på bordet. Jag satte mig ned och berättade för dem vad SOS och banderollen representerade och att jag var där för att ge uppmuntran och stöd och för att framföra lyckönskningar till alla Falun Gong-utövare i Kina, eftersom människor i hela världen är stolta över det de gör när de ställer sig upp och försvarar Zhen-Shan-Ren.
Snart flyttade de mig till en annan större polisstation. Här blev jag förhörd i 3 – 4 timmar av en kvinnlig högt uppsatt tjänsteman med tolk. Hon talade om för mig att jag hade brutit mot en lag i Kina och måste bli straffad. Jag talade om för dem att jag inte visste något om internationell lag eller politik så om jag inte fick en advokat hade jag ingenting att säga och jag tog upp Zhuan Falun och började läsa den. Kvinnan sade att hon bara skulle säga några saker så att jag kunde lära mig mer om kinesisk kultur och frågade om jag skulle lyssna på henne. Jag lyssnade.
Hon sade att jag hade brutit mot en lag i Kina och måste bli straffad precis som om jag hade brutit mot en lag i Kanada. Jag sade till henne att era lagar skadar oskyldiga människor och tvingar människor att tortera andra till döds. I Kanada har vi inga lagar som skadar andra människor eller ger order om att tortera människor till döds. Om det fanns en sådan lag skulle vi rösta bort den. Det är synd att inte ni gör detsamma.
Jag sade att er lag vänder er inte bara mot ert eget folk och får er att straffa dem till döds men det är också en dålig lag eftersom det hindrar människor från att besöka sina föräldrar. Den hindrar människor från att få visum så att de kan besöka vänner och familj. Om någon kommer in i landet tar ”610- byrån” ( jag frågade henne om hon visste vad ”610-byrån” var för något, hon nickade) dem och torterar dem. Hur kan någon följa en sådan lag som hindrar dem från att besöka sin mamma och pappa. Ni kan lika gärna ha en lag som hindrar luften från att komma ned eller solen från att skina eller mot att andas in och ut eller en lag som hindrar ditt hjärta från att slå. Ni kan inte stoppa Falun Dafa, det är lagen i universum. Den växer i era hjärtan och den är en del av er forntida kultur. Alla era ärade förfäder utövade kultivering och följde Zhen-Shan-Ren.
Jag berättade för dem historien någon berättat för mig om gentlemän i det forna Kina som stannade var 15:e minut, vände sig inåt och frågade sig själv ”Har jag varit god mot alla jag mött de senaste 15 minuterna. Har jag sårat någon. Hur kan jag bli en bättre person”. De log och nickade och jag sade ”Falun Gong får oss att mer bli sådana”. Jag talade om för dem att man behöver ingen lag för att veta om något är bra eller dåligt. Låt alla prova det, om det är bra kommer det att fortsätta finnas, om det är dåligt kommer det att upphöra. Jag berättade för dem att de kanske inte är medvetna om det eftersom deras president stänger ute nyheter från omvärlden, men det finns en internationell domstol i Haag i Holland. Den här domstolen prövar människors brott mot mänskligheten vilket betyder att de som torterar människor till döds, och även dem som hjälpt dem, måste betala för sina felgärningar, rättvisa måste skipas för den skada de gjort. Båda var synbarligen skakade.
Jag sade ”Er president har lurat er genom att berätta lögner. Falun Dafa har utövats i väst i sju år nu och där finns inga rapporter om dödsfall, mord eller galenskap. Varför finns det så många sådana fall rapporterade av er regering utan att ha bekräftats av en tredje part. Du fortsätter säga till mig att det inte pågår mord och jag säger till dig att vi har hundratals dokumenterade fall. Rapporter från FN och Amnesty International bevisar att vad du har sagt om Falun Gong genom din president är lögner. Andra bevis håller också på att samlas för att läggas fram för den internationella domstolen”.
Den kvinnliga förhörsledaren sade att hon var på torget och bevittnade självbränningen. Jag sade ”Då vet du sanningen. Är du medveten om att vi tog exakt samma video som den din regering spridit över hela världen och körde den bara saktare. Den bevisar att det hela var arrangerat. Det var iscensatt. Den visar klart en kvinna som springer och brinner och som slås i huvudet för att hon ska falla död ned”. Jag berättade också för dem att västerländska reportrar är väldigt nyfikna. De vill alltid få veta sanningen och de har kommit till Kina och talat med folk som kände dessa människor och de har bevisat att ingen av dem var Falun Gong-utövare så som din regering hävdade.
Under timmarnas gång utvecklade den kvinnliga förhörsledaren och jag en ’mor till mor-rapport’. Hon frågade om jag hade några barn och hur gammal jag var. Både tolken och hon log och skakade på huvudena åt mina barns ålder. De sade att jag såg för ung ut. Jag log och sade att Falun Dafa gör mig ung och full av energi. Hon frågade om jag hade några barnbarn. Jag svarade att mina söner inte var gifta, men jag känner det som om alla Falun Gong-utövare också är mina barn och att en annan anledning till att jag var där är för att ni dödar min familj och ni måste sluta.
Kvinnan frågade mig om jag kände till det kinesiska sättet där djur representerar år. Jag sade att våra tidningar har artiklar om allt sådant och att jag är drake. Hon tittade i sina papper och sa att jag var kanin. Jag sade att jag önskade att jag kunde tala kinesiska eftersom vi har så mycket vi skulle kunna tala om. Hon frågade om jag visste något om kinesiska familjer och jag sade att varje land har familjevärderingar för att vi alla ska lära oss mer om varann.
Jag berättade för henne att livet är så värdefullt; därför skulle Falun Gong aldrig döda någon. Som kultiverare värdesätter vi varje ögonblick, eftersom vi kan bli renare och lära oss hur vi blir mer goda och omtänksamma i varje ögonblick. Varje person har så mycket att erbjuda från sin egen individuella syn på och väg i livet. Vår lära förbjuder också bestämt dödande. Hon sade till mig att anledningen till förföljelsen var att några få Falun Gong-utövare hade börjat bli politiska. Jag sade till henne, Omöjligt! Falun Dafa KAN ALDRIG BLI INVOLVERAT I POLITIK eftersom vi är fokuserade på högre tankar och ingen kan använda Falun Dafa för sina egna syften eftersom det är universums lag och inte bara ett mänskligt påfund.
De upprepade att jag hade brutit mot lagen i Kina och måste bli straffad. Den enda lag jag tror jag har brutit mot är att jag behandlade mina bortrövare som vänner. Jag levde vår Mästares ord ”Andra kan behandla oss som fiender, men vi behandlar aldrig andra som fiender”.
En av de sista frågorna löd ”Varför kom du hit?” Efter 3 – 4 timmars utfrågning svarade jag genom att klappa med båda händernas fingrar på hjärtat och öppna mina handflator mot dem. De sade ”Oh, Falun Dafa” Jag sade, ”Ja. Falun Dafa Hao.” Den kvinnliga förhörsledaren sade plötsligt att hon hade fel, att jag verkligen var drake. Jag log sorgset mot henne och tänkte att hon kommer att upptäcka att hon verkligen har fel om många saker.
En man kom in och gjorde en rörelse som om han skulle lyfta upp mig i håret. Kvinnan stoppade honom och de pratade. Han lutade sig tillbaka och gjorde tummen upp tecknet mot mig. Jag fortsatte bara att titta på dem och tänkte upprätta tankar. Jag avböjde deras erbjudande om middag och sade att jag inte skulle ta emot någon mat eller dryck så länge jag var under deras bevakning som sympati för mina medutövare som de torterade till döds.
De antydde för mig att hela förhöret hade filmats. Jag sade åt dem att de lurat mig och att jag vägrade samarbeta mer. Jag förstod att de skulle ändra i bandet för att skada mig och Dafa. Jag kände mig verkligen dålig som om jag svikit Mästaren och alla mina medutövare, men jag behöll Fa´s värdighet och fortsatte släppa alla mina dåliga tankar och känslor.
De tog mig till ett polishotellrum med två vakter som bytte skift tre gånger. Jag läste hela boken den natten och gjorde den sittande övningen. Jag såg att polisen var imponerad av dubbellotusen. Tolken kom in med en fotograf. Jag reste mig från sängen och satte mig på golvet. Jag sade ”Inga fler foton, ni lurade mig förut. Ni har tillräckligt med bilder.” Fotografen satte sig på den andra sängen, böjde sitt huvud och sade ”Jag är så ledsen, det är mitt jobb”.
Jag förstod inte hur svår förföljelsen verkligen var förrän jag upptäckte att alla TV-program poliserna tittade på hela natten var fyllda av förföljelse mot Falun Gong. Nästan varje program felbehandlade eller gav en felaktig bild av Falun Gong-utövare… gjorde narr av dem eller demoniserade dem eller visade dem arresterade och inför rätta.
Det här fortsatte hela natten. Jag sov bara två timmar. Jag förstod att de kunde vända sig emot mig och attackera mig när som helst och ingen skulle bry sig, men jag behöll en Dafa-utövares värdighet och gjorde vad en utövare bör göra. Nästa morgon talade jag om för dem att TV är väldigt dåligt. De stängde av den. Sedan gick vi. Jag tänkte att idag tar de mig till fängelset. Först tog de mig till rummet bredvid förhörsrummet. Detta rummet hade svarta lädersoffor. En fotograf kom in, jag höll upp min bok framför ansiktet och sade ”Inga fler bilder”.
De tog mig till en bil och två unga kvinnliga poliser satt på var sida om mig medan vi åkte. När bilen parkerades klev männen ur och gick in i en byggnad. Flickorna frågade ”Finns det verkligen fler Falun Gong-utövare utanför Kina” Jag sade ”Kära ni, det finns tusentals av oss. Vi älskar Falun Dafa i väst. Vi har parader och konferenser över hela världen där vi talar om allt det vi får i utbyte”. De frågade om människor verkligen får något i utbyte av att öva Falun Gong. Jag berättade för dem att Falun Dafa har utövats i väst i sju år och inget dåligt har hänt utövarna. Vi tycker alla om att utöva. Jag sade att de borde se hur fantastiskt det är att se våra parader med färgrika fanor flygande i vinden och svävande jättestora ballonger. Jag sade ”Jag kan se allt det nu. Himmelska Fridens Torg fyllt av utövare från hela världen som gör övningarna tillsammans. Det skulle vara underbart!” De bara fnissade och skakade på huvudena. De frågade om jag kunde några kinesiska ord. Jag sade Nihao, Shi Shi, Zaidian Zhen-Shan-Ren och Falun Dafa Hao och berättade om inledningsorden före varje övning. De upprepade inledningsorden medan jag sade dem, Fo jian shien shou Fa. Shen Shen Heyi o s v.
När männen kom tillbaka åkte vi till flygplatsen. Det var första gången jag förstod att jag nästan var i säkerhet. Innan jag gick upp för trapporna sade en av poliskvinnorna ”Du kan inte komma tillbaka till Kina på fem år”. Jag sade ”Jag hör dina ord men vi får se när jag kommer tillbaka igen”. När jag steg på planet vände jag mig om och vinkade till alla civilklädda och uniformerade poliser och sade ”Kom bara ihåg, Falun Dafa Hao”.
Jag hoppas att det jag gjorde visar hur viktigt och dyrbart Zhen-Shan-Ren är.
Jag hoppas det inspirerar våra utövare att aldrig sluta skydda och utöva Falun Dafa. Jag hoppas att det visar hur mycket vi bryr oss.
P g a Mästarens oändliga godhet förblev jag oskadd och jag är glad att vara hemma.
Mina djupaste tack till alla som hjälpte mig längs vägen och tack till alla er som lyssnar på mig nu. Falun Dafa Hao. Xiexie Zaidian.
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...