Peng Guangjun var en äldre Falun Gong-utövare som bodde i byn Houqiaozi, nära staden Qiaozi belägen i Huairou-distriktet i Peking. Den 15 januari 2004 överfördes han från tvångsarbetslägret i Peking till Tuanhe tvångsarbetsläger. Den 22 januari ropade han ”Falun Dafa är bra!” under en flaggceremoni i arbetslägret och han fördes omedelbart till den centrala träningssektionen av polisman Zhao Jiang från den tredje sektionen.
Den 24 januari, en dag senare, sändes Peng Guangjun till akuten på Tuanhe sjukhus och man förklarade honom död samma dag. Faktum var att Peng Guangjun hade slagits ihjäl redan innan han fördes till sjukhuset. Arbetslägret skickade honom till sjukhuset för att försöka undanröja bevisen.
Pengs anhöriga krävde att få en obduktion, men fick till svar: ”Om ni ger upp det där med att undersöka anledningen till Peng Guangjuns bortgång, kommer ni att få både en urna och begravning samt 15 000 Yuan från staten för att täcka omkostnaderna.” Tjänstemannen fortsatte: ”Om ni inte vill gå med på det, kommer ni alla att förlora jobbet och inte längre ha några inkomstkällor.” Pengs anhöriga tvingades att ge efter för dessa påtryckningar.
När Peng Guangjuns kvarlevor skulle kremeras, fick någon tillfälle att se hans döda kropp och bevittna både blånader och sår över hela kroppen. Ansiktet hade brännmärken efter elektriska batonger och dessutom uppmärksammades flera benbrott.
Idag hålls fortfarande flera äldre utövare inspärrade i Tuanhe tvångsarbetsläger, exempelvis Yue Guangshen, 73 år, från byn Beidian nära Liudian i Pinggudistriktet i Peking. Han behövde till och med hjälp för att gå, men är trots detta inlåst på grund av att han utövar Falun Gong. Tjänstemännen påstår att dessa äldre människor ”allvarligen har stört” den allmänna ordningen.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/24/52762.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/2/83204.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...