Två Falun Dafa avled i förföljelsen i Dingzhou i Hebeiprovinsen

De båda Dafa-utövarna Wang Wenduan och Wang Juan från staden Dingzhou Hebeiprovinsen avled 2004, som en följd av förföljelsen.

Wang Wenduan, drygt 50 år, arbetade vid Dingzhou Supply and Marketing Co-op. Hon bodde inom Dingzhous stads radio- film och tv-administrations bostäder. Innan hon började praktisera Falun Dafa led hon av bröstcancer. Fast hon genomgick flera operationer så var sjukdomen ändå obotbar. Efter att hon börjat praktisera Falun Dafa försvann cancern och hon återfick sin hälsa. Wang sändes olagligt till ett tvångsarbetsläger för att hon delat ut klargörande faktamaterial. Efter att hon släppts fortsatte hon att utöva Falun Dafa. I maj 2003 sändes Wang till Zhuozhos tvångsarbetsläger där polisen misshandlade henne så ursinnigt att hennes operationsärr gick upp. Wang förlorade vid flera tillfällen medvetandet genom misshandeln. När hon sändes tillbaka till Dingzhous fångläger var hon redan i ett kritiskt tillstånd. Den lokala 610-byrån och polisavdelningen vägrade emellertid att släppa henne fri. Fånglägret meddelade senare familjen om att komma och hämta henne, då de var rädda att behöva ta ansvaret för hennes död. Genom den svåra tortyr hon utsatts för försämrades hennes hälsa. Hon avled i juli 2004.

Wang Juan, 36, var från Xiguandonggatan i staden Dingzhou. Den 23 april 2002 arresterades hon då hon delade ut material som förklarade sanningen om Falun Dafa. Wang blev grymt misshandlad av polisen. På grund av skadorna från misshandeln kunde Wang inte ens sitta ned då hon behövde gå på toaletten. Två dagar senare sändes hon till Dingzhous fångläger. Den 16 april 2004 dömdes hon olagligt till fängelse och sändes till Taihangfängelset. Den 16 april avled Wang i fängelset. Fängelseansvariga erbjöd familjen 1000 yuan som kompensation. De hotade även om att inte offentliggöra vad som hänt. Detaljer om Wangs död är under utredning.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/23/53741.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/16/86732.htm