Li Chunwen var 61 år och kom från byn Wujiazhuang i Xiulin, som är beläget i Jingyang i Hebeiprovinsen. Han förföljdes till döds den 10 juni 2004 bara för att han höll fast vid sin kultivering av Falun Dafa.
1. Falun Dafa skänkte hälsa och välbefinnande
Li Chunwen fick en reumatisk hjärtsjukdom vid 48 års ålder. Han besökte många olika läkare för att få behandling, men ingenting hjälpte. Han hade nästan gett upp hoppet när någon introducerade Falun Dafa (Falun Gong) för honom 1995. Bara några dagar efter att Li börjat med Falun Gong, försvann alla hans sjukdomssymptom. Hälsan blev allt bättre för var dag som gick. Han blev rosig om kinderna och full av energi. Alla som kände honom lade märke till den stora positiva förändringen hos honom.
Li Chunwen berättade själv för de som han träffade: “Jag kunde ha dött för länge sedan om jag inte utövat. Det är Falun Gong som har räddat livet på mig.”
Li levde efter principerna Sanning, Godhet och Tålamod. Han lärde ut övningarna till andra, oavsett tid och plats. Om någon behövde hjälp, ställde han alltid upp. Många smittades av hans entusiasm och började utöva Falun Gong.
2. Li utsattes för en grym förföljelse
Falun Gong har blivit förtryckt utan anledning ända sedan den 20 juli 1999, när förföljelsen startade. Liksom många andra Falun Gong-utövare, ville även Li Chunwen bege sig till Peking för att vädja om rättvisa. Han arresterades olagligt tillsammans med många andra utövare innan han kunde åka iväg. Li förhördes, hotades och internerades. Efter ett tag släppte polisen allihop efter att ha tvingat dem att betala 200 Yuan.
Den 9 februari 2000 arresterades Li Chunwen åter av Tian Yongfeng och Du Yongsheng, direktören och ställföreträdande direktören för Xiulins polisstation, för att han vägrade ge upp sin utövning av Falun Gong. De satte fast honom med handbojor mellan ett stort träd och en ståldörr. Poliserna tog av honom hans jacka och lät honom stå där från tidigt på morgonen tills sent på natten. Därefter tog de honom till en isoleringscell och lät honom ligga fastsatt med handbojor mot en säng under nio dagar. De satte fast honom med handbojor i ett kyligt rum under den kallaste tiden på vintern och han hade bara ett tunt lager kläder på sig. Ibland tilläts han inte gå på toaletten utan fick urinera i byxorna i det kyliga vädret. Slemmet i näsan frös till is.
Li Chunwen vägrade ändå bestämt att ge upp sin kultivering. Tio dagar senare körde poliserna iväg med honom i hemlighet till ett övergivet kontor i Sjätte Keramikfabriken för att kunna förfölja honom än mer hänsynslöst.
Poliserna ställde sig runt Li Chunwen. Mannen till vänster om honom slog honom med en käpp samtidigt som någon till höger om honom chockade honom med en elbatong. De som stod bakom honom hade bundit ett tunt rep runt honom, som de nu stod och drog i tills de tvingat ner honom på knä. Därefter stampade de allt vad de kunde på hans vader. Sex unga män torterade en äldre man. De satte ett tunt rep under hans armar och medan två av dem använde all sin kraft för att dra honom uppåt, stod två andra på hans vader. Det gjorde att det tunna repet snabbt skar in i köttet under hans armar och det började genast blöda. Li Chunwen fick svårt att andas och svettades ymnigt efter fem minuter. Han slutade andas efter tio minuter. Poliserna släppte honom när de förstod att han höll på att dö och tvingade då i honom lite vatten. Därefter torterade de honom igen under en andra och sedan en tredje omgång, tills poliserna var för trötta för att orka fortsätta.
Efter tortyren var Li Chunwens kropp täckt av blod och läpparna var sönderbitna. Han var svag och benen bar honom inte. När en annan polis fick se det, utbrast han: “Ställföreträdande direktören är verkligen grym! Han är helt omänsklig!” Dagen därpå samlades Li Chunwen och 15 andra Dafa-utövare i ett konferensrum, där de parades ihop med handbojor. De tilläts inte sova. En av de båda kunde huka sig ner en liten stund, medan den andre måste stå. Både män och kvinnor tvingades stanna i ett rum, där de fick äta, dricka och utföra sina behov. På natten ställde poliserna in en hink som de fick använda som toalett. På dagen fick de göra sina behov i en liten plastpåse.
Förutom att tortera Falun Gong-utövare, pressade poliserna dem även på pengar. Det högsta beloppet var på 10000 Yuan och det minsta var 1000 Yuan. Om utövarna betalade släpptes de. I annat fall fick de sitta i isoleringscell. De här förföljelsemetoderna varade fram till den 23 februari. Poliserna skickade då Li Chunwen och några andra till Xiantai för hjärntvätt. I Xiantai var det Li Zhongyong, ställföreträdande direktör för polisenheten, som var chef. Domstolen, rättsenheten och polisstationen i varje stadsdel skickade en person för att övervaka utövarna. De tvingades utföra tungt kroppsarbete från morgon till kväll. De svältes tills de drabbades av yrsel och kraftlöshet. Utövarna fick bara 250 gram mat varje dag. Myndigheterna i Xuilin förde därefter iväg dem och spärrade in dem i metallburar under 20 dagar. Burarna användes i vanliga fall för att spärra in våldsamma fångar. Det fanns urin och avföring i burarna. Det gick inte att sova där och de fick inte tillräckligt med mat. Därefter tvingade personalen utövarnas anhöriga att betala 3 000 Yuan innan de släppte dem. Efter att ha torterats på det viset under 51 dagar, var Li Chunwen utmärglad och svag.
3. Förföljd till döds
Efter att Li Chunwen kom hem, blev han trakasserad av både polisen och myndigheterna, både dag och natt. Så snart det var helg eller “känsliga dagar” (1) förde de iväg honom utan skäl och höll honom inspärrad i uppemot en månad. När Li Chunwen arbetade på gården den 25 april 2001, samtidigt som hans fru tog hand om deras dotter som precis fött barn på sjukhuset, kom en grupp poliser och personer från myndigheterna och arresterade honom illegalt. Därefter begav de sig till sjukhuset och förde iväg hans fru. De struntade fullständigt i det nyfödda barnet och barnets mor. De spärrade in paret under några dagar i en grotta som fanns under en byggnad. Det fanns ingen plats att sitta eller sova där. Grottan var smutsig och fuktig. Efter några dagar internerades de i ett konferensrum under en månad och tvingades betala 1 000 Yuan. Li Chunwen var tvungen att sälja sina grödor för att kunna betala deras ”böter”. Det var villkoret för att de skulle släppas. De ständiga trakasserierna och övergreppen drabbade parets hälsa och gjorde att de blev allt sämre.
Den 10 augusti 2001 bröt sig poliser från Xuilins polisstation in i deras hem igen och började trakassera dem. De försökte tvinga Li och hans hustru att följa med till polisstationen, men de vägrade. Dagen därpå kom två personer från myndigheterna för att övertala dem att följa med. Han vägrade igen. Den 12 augusti kom två personer från polisstationen åter hem till dem. Omkring 17:00 kom ytterligare två från polisstationen medan de arbetade på fälten. De trakasserades ständigt på det här viset. Efter ett tag orkade de inte mer och lämnade sitt hem för att stanna i bergen under ett par dagar. Där var det kallt och de hade ingen mat, så till sist begav de sig hem igen. En styrka om nio personer, ledd av direktören för polisstationen, Liu Yongbin, åkte till deras hem och arresterade dem.
Tortyren och förföljelsen hade allvarligt skadat Li Chuwens hälsa. Han var svag och mager och föll ofta omkull. Han kunde inte andas normalt och hade ständigt smärtor i de inre organen. Han kunde varken äta, dricka eller sova ordentligt. Han avled den 10 juni 2004.
(1) “Känsliga dagar” refererar till dagar som har betydelse för Falun Dafa, eller nationella helgdagar eller dagar då partiet håller politiska möten. Myndigheterna fruktar att Dafa-utövare kommer att vädja om rättvisa under de här dagarna.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/25/53801.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/20/87062.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...