Den 2 december inledde de holländska Falun Gong-utövarna en rättsprocess mot den förre presidenten i Kina, Jiang Zemin, Li Lanqing och den kinesiska handelsministern Bo Xilai, de anklagas för folkmordsbrott och tortyr under förföljelsen av Falun Gong. Den välkända holländska människorättsadvokaten Liesbeth Zegwed lämnade in stämningsansökan hos domstolen i Rotterdam. Den 7 december gjordes en intervju med Zegwed.
Reporter (R) : Kan du säga någonting om advokatbyrån där du arbetar?
Liesbeth Zegveld (LZ): Jag arbetar på Bohlers advokatbyrå som behandlar brottmål, imigrationsrätt, internationell rätt och fall som handlar om kränkningar av mänskliga rättigheter.
R: Vilka är målsägarna och vilka är svaranden i rättsprocessen mot Jiang Zemin i Holland?
LZ: Den holländska föreningen för Falun Gong är målsägare och svaranden är den förre kinesiske presidenten Jiang Zemin, ledaren för 610-byrån och den kinesiske handelsministern Bo Xilai.
R: Varför valde du dem som svaranden?
LZ: Det är inte ett enkel rättsprocess i Holland. Holland har ingen möjlighet att undersöka alla de som är inblandade i förföljelsen och av den anledningen måste vi helt enkelt välja ut några av dem som spelat en ledande roll i att planera och genomdriva förföljelsen. Jiang Zemin är upphovsmannen och ledaren för förföljelsen, medan 610-byrån är myndigheten som genomdriver policyn.
R:Vilka lagar grundar sig anklagelserna på?
LZ: Ärendet grundar sig på den Internationella konventionen mot folkmord och Tortyrkonventionen som ratifierats av Holland.
R: Är det här ärendet det första mot folkmord i Hollands rättshistoria?
LZ: Ja. Igår lämnades ytterligare en stämning in rörande folkmord. Frans Van Anraat som arresterades förra månaden har stämts för sin inblandning i folkmordskampanjen mot kurderna i Halabja i Irak 1988. Naturligvis finns det några rättsprocesser gällande brott mot mänskligheten och tortyr i den holländska rättshistorien.
R: Den fem år långa förföljelsen pågår fortfarande i Kina. Jiang Zemin och hans medhjälpare finns i Kina. Kan du stämma dem i Holland?
LZ: Folkmordsbrottet som begåtts av Jiangs grupp begränsas inte till Kina. Förföljelsen har utvidgats utomlands genom de kinesiska ambassaderna. Förtalande propaganda mot Falun Gong används för att injuta ett hat mot Falun Gong och man har använt olika metoder för att förfölja de utländska Falun Gong-utövarna. Dessutom har vi brottsoffer som är holländska medborgare.
R: Hur kommer detta att utveckla sig rättsligt?
LZ: Jag antar att en domare kommer att ta upp ärendet. Rättsprocessen kommer enbart att fortsätta om svaranden arresteras. Under tiden kommer inte ärendet att gå längre. Om svaranden reser in i Holland kommer det att utfärdas en arresteringsorder mot denne. Åklagaren kan välja att inte åta sig ärendet då svaranden inte finns i landet. Det bästa vore om åklagaren låter ärendet vila tills dess svaranden reser in i Holland och då kommer vi på nytt att lämna in en förnyad stämning och be domaren att ta upp ärendet.
R: Just nu pågår det 44 rättsprocesser i 27 länder mot Kinas förre ledare. Kommer rättsprocessen i Holland att ha en praktisk inverkan eller är den mer symbolisk?
LZ: Vi hoppas verkligen att processen kommer att ha praktisk betydelse. Det är självklart inte lätt, men vi hoppas ändå på att rättsprocessen kan hindra dem som är inblandade i förföljelsen från att resa till Holland. Om många länder gör så, kommer det viktigaste budskapet med rättsprocesserna att vara som en varning för dem att inte lämna Kina för då arresteras de.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a23844-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.