Den 19 december 2004 dömde Guiyangs länsdomstol Yan Yong och Li Zhanxian till fyra respektive tre och ett halvt års fängelse för deltagande i produktion och distribution av Falun Gong-material. Enligt deras anhöriga begärde de att få prata med ansvarig personal i rätten om varför de dömdes, men fick till svar: ”Vi vill inte heller göra det här, men trycket ovanifrån är enormt.”
En dag kallades Cao Pingqin, som arbetar på Guiyangs Baoshan Bly-zinkgruva, in av direktören på pensionskontoret Zhou Tiansheng, för att ha delat ut sanningklargörande material på arbetsplatsen. Efter att ha mottagit rapporten om fallet, anmälde säkerhetsavdelningen genast detta vidare till Säkerhetsbyrån i Guiyangs län. Strax därefter, den 27 juni, greps Cao Pingqin och hennes man Yan Yong.
Den 19 augusti 2004 rövades Li Zhanxian bort när han var på väg till arbetsplatsen.
De tre ovannämnda utövarna har fått utstå tortyr i olika omfattning. Li Zhanxian handfängslades och hängdes upp i fem dagar av poliser från Guiyangs säkerhetsbyrå. Yan Yong tilläts inte dricka vatten eller sova under fem dagar. Efter att Cao Pingqin skickats till fånglägret beordrade polisen vakterna att slå henne tills ansiktet blev blåsvart.
Den 15 oktober inledde domstolen i Guiyangs län en rättegång mot Yan Yong och Li Zhanxian. Under rättegången försvarade de två utövarna sig själva och exponerade samtidigt de olagliga tortyrmetoder som säkerhetsbyrån använt sig av. Deras advokater försvarade dem också genom att presentera bevis på att säkerhetsbyrån använt sig av hot och fysisk tortyr under förhören. Efter fem timmar avslutade den allmäna åklagaren utfrågningen utan att agge något utslag. Yan Yong dömdes emellertid den 19 december till fyra års fängelse och Li Zhanxian till tre och ett halvt för att ha producerat och distribuerat Falun Dafa-material.
Tjänstemän från alla nivåer inklusive län-, stad- och provinsnivå var alla mycket nervösa angående det här fallet och listade upp den som ett ”särskilt viktigt fall”.
Yan Yong är en "excellent arbetstagare" [utnämning]. Hans arbetsgivare, Guiyang läns Industri och handelsbank, liksom den överordnade stadsbanken, är båda mycket nöjda med hans prestation. Provinsbanken har emellertid flera gånger utövat påtryckningar på länsbanken och begärt att de avslutar hans arbetskontrakt. Länsbanken tvingades som ett resultat att avluta hans arbetskontrakt redan innan sista utslaget. Den 30 november åkte Liu Daolun, från provinsens propagandadepartementet, personligen till Guiyangs läns 610-byrå för att försäkra sig om att arbetskontraktet var avslutat. Samma dag dömdes Cao Pingqin till ett år i arbetsläger. Sedan dess har hon släppts mot borgen och återvänt hem. Yan Yong och Li Zhanxian vägrar acceptera den olagliga domen och planerar att överklaga.
Telefonnummer till personal i Guiyangs län som är inblandade i förföljelsen av utövare:
Ställföreträdande ordförande i Guiyangs län och chef för anti-sektgruppen: Huang Shengfa (som en gång gav ut handboken ”Guiyang läns anti-sekthandbok” för att förtala Falun Dafa)
Guiyang County 610 Office: 86-735-4421091 (Office)
Director Li Feng: 86-735-4426903, 86-13975593868 (Cell)
Hu Yunguo: 86-735-4421285, 86-13973533726 (Cell)
Assistant Director; assistant commissioner of public security bureau: Liao Shuitai: 86-735-4429289, 86-13975750167 (Cell)
People in charge of the county National Security Brigade:
Xiao Runzhong (chief)
Tang Chengquan (deputy chief): 86-13973515162
Liu Shuzhang (deputy chief)
Hu Jifang
Guiyang County Baoshan public security division: 86-735-4499533 (Office)
Li Chunan: 86-13707355390 (Cell)
Zeng Xiangyang: 86-13873543157 (Cell)
Li Zhiqiang: 86-13707355616 (Cell)
Zhou Guohong: 86-13707355225 (Cell)
The Baoshan Lead-zinc Mine Retirement Office: 86-735-4499532 (Office)
Zhou Tiansheng: 86-13875526211
City National Security Brigade: Xie Zhenglan (chief)
Provincial propaganda department: Liu Daolun
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/9/56380.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/1/92618.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...