En åttaårig pojkes önskningar

Congcong är en åttaårig pojke som går i klass två på grundskolan. En kväll när han kom hem från skolan såg han mycket ledsen ut. Hans faster frågade honom vad som hade hänt. Han berättade att hela hans klass fick i läxa att skriva ner tre önskningar. Hans faster frågade Congcong med ett leende: ”Vad vill du skriva?” Ett att ha tänkt en stund sade Congcong: ”Mest av allt vill jag ha en fridfull och trygg familj. Sedan hoppas jag att min mamma och pappa inte blir bortförda av polisen så att jag inte behöver oroa mig för dem längre. Min tredje önskan är att jag vill kunna vara lika lycklig som andra barn.” När fastern hörde detta hade hennes leende redan stelnat och tårar rann ner från kinderna.

Congcong är åtta år och borde vara lekfull och glad, men varför har han tvingats uppleva en så tung börda?

Congcongs mamma och pappa är båda Falun Dafa-utövare. Efter att Congcongs föräldrar börjat utöva Falun Dafa har de erfarit genuint god hälsa, följt Falun Dafas principer och bemöter alla med medkänsla. Congcongs mamma har haft en mycket bättre relation till sin svärmor sedan hon börjat med Falun Gong. Congcongs föräldrar har emellertid ofta trakasserats av polisen och flera gånger tvingats lämna hemmet för att undvika arrestering, sedan Jiangs regim startade den brutala förföljelsen av Falun Gong. Varför? För att de berättar för människor om förföljelsen och om de underbara effekter de erfarit av Falun Dafa.

Congcong är mycket förståndig och har aldrig berättat för någon om påtryckningarna. Varje gång han ser polismän på vägen hem från skolan blir han nervös och orolig för sina föräldrars säkerhet. En kväll gick hans pappa ut för att hämta Congcongs syster från skolan. Skolan ligger långt från hemmet och det är inte så tryggt på gatorna. Hans syster hade tagit en annan väg hem än den deras pappa tog. När hans syster kom hem såg hon en vit bil (polisbilar i Kina är oftast vita) och två personer vid sidan om bilen. När hon såg sin pappa igen sade hon gråtande: ”Pappa, du behöver inte gå och hämta mig från skolan. Jag är inte rädd för att gå hem ensam.” Pappan tittade ut i den mörkan natten och sedan på sin gråtande dotter och kände sig mycket sorgsen.

Familjer såsom Congcongs är mycket vanliga bland Falun Gong-utövare i Kina och detta är endast toppen av isberget under Jiangregimens tyranni.

Lilla Congcong är ett offer för den terror som Jiang Zemin har orsakat. Från konversationen mellan Congcong och hans faster är det inte svårt för oss att förstå vilka djupa spår förföljelsen har satt sina spår i hans hjärta.. Hur många barn i Congcongs situation finns det i Kina? Sådana skador hos ett barn är obotliga och kan aldrig kompenseras eller gottgöras.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/15/56584.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/4/92824.html