Invånare i Shuangcheng i Heilongjiangprovinsen förstår sanningen – Några korta berättelser

Kommuntjänsteman: “Jag tänker verkligen inte delta i de där dumma handlingarna”

I en särskild stad fick en högre kommuntjänsteman reda på fakta om förföljelsen av Falun Gong. Genom egen observation och begrundan kom han gradvis att förstå sanningen. En Falun Gong-utövare tog senare kontakt med honom för att förklara fakta och uppmanade honom att inte delta i förföljelsen, eftersom det inte skulle vara bra för honom. Han svarade: “Jag vet redan det, jag tänker verkligen inte delta i de där dumma handlingarna.”

Polischef: “Låt bli! När de får upprättelse, är vi de som kommer att få lida”

I en liten stad gick en polischef och hans assistent till stadens möte som var om hur man ska handskas med Falun Gong. På vägen hem såg de Falun Gong-utövare hänga upp banderoller. Assistenten sa: “Titta! Hur vågar de hänga banderoller mitt på ljusa dagen, låt oss arrestera dem.” Polischefen svarade: “Låt bli! När Falun Gong får upprättelse är det vi som kommer att få lida.”

Äldre kadermedlem: Den där Jiang Zemin är så avskyvärd!

En pensionerad äldre kadermedlem hade en del missförstånd angående Falun Gong-utövares distribuering av flyers, upphängning av banderoller och uppsättning av sanningsklargörande ord. Först trodde han att utövarna var emot regeringen. Genom utövarnas ihärdiga ansträngningar med att på djupet förklara sanningen, kom han att emellertid att förstå att Jiangs gäng på grund av avundsjuka, använde lögner och förtal för att sprida osanningar till hela nationen. Jiang förådde också Kinas suveränitet genom att överlämna en stor bit av nationens territorium till Ryssland. Han ignorerde medborgarnas hårda arbete, mobiliserade en fjärdedel av landets ekonomiska resurser för att brutalt förfölja Falun Gong-utövare, goda människor som tror på “Sanning-Gohet-Tålamod.” Kadern svarade indignerat: “Den där Jiang Zemin är så avskyvärd! Han kommer att förstöra det här landet. Det kommer inget gott ur honom. Lögner, bedrägeri och osanningar överallt. Bara det här är riktigt (sa han och pekade på Falun Gongs faktamaterial.) Jag vill verkligen läsa detta.”

Bykadern fördömer 610-byrån för att ha bedragit honom: “Jag vägrar att genomföra de där omoraliska handlingarna”

Stadens 610-byrå och polis från stadens polisstation hittade på en plan för att röva bort en Falun Gong-utövare från en särskild by. De lurade bykadern genom att säga att de ville tala med Falun Gong-utövaren och bad kadern att ta dem till utövarens hem. Bykadern trodde på vad de sade och visade dem till Falun Gong-utövarens hem. Som ett resultat blev utövaren bortrövad och togs till polisstationen där han torterades.

Senare ljög samma tjänstemän från 610-byrån för samma bykader och försökte röva bort en annan Falun Gong-utövare i kaderns by. Bykadern kände igen deras trick och fördömde deras handlingar: “Alla de där utövarna är goda människor. Lurar ni inte människor?! Med ursäkten att leta efter människor för att tala med dem, arresterar ni dem. Nu har ni kommit för att lura mig igen. Jag vägrar genomföra de där omoraliska handlingarna! Gå själva om ni vill!” De onda tjänstemännen återvände skamset och försvann ynkligt under det upprätta fördömandet från bykadern.

Byrå-ledare: “Jag säger alltid ifrån när någon klagar på er”

En Falun Gong-utövare förklarade sanningen till chefen för en särskild byrå. Byråns konferensrum hade tidigare hyrts ut till Falun Gong-utövare för gruppläsning och för att göra övningarna. Chefen för byrån var rasande över myndigheternas förföljelse av Falun Gong. Han sa: “Jag har ett väldigt gott intryck av Falun Gong-utövare. Jag vet att ni alla är goda människor. Under alla dessa år, när jag har hört någon kritisera Falun Gong, har jag alltid stått upp för er. Jag sa till dem, vad vet ni om Falun Gong-utövare? Jag har den största rätten att tala på grund av vad jag vet om dem. Dessa utövare är inte alls som medianyheterna säger. Genom min kontakt med dem, till exempel när jag hyrt ut vår konferenslokal till dem, har deras handlingar bevisat att de är rättfärdiga, ärliga människor. Efter att ha hyrt våra lokaler, har utövare frivilligt tagit hand om att rengöra alla tvättrum. Efter stängningsdags, när kontoret lämnades olåst på grund av slarv, har vi aldrig någonsin förlorat något, trots att det fanns fullt med värdefulla föremål. När vi har utövare i närheten, vare sig vi lämnar ytterdörren låst eller olåst, så är de väldigt hederliga. De tar till och med av sina skor när de går ner för trapporna, för att undvika oljud som skulle kunna störa någon. Alla deras handlingar och gärningar är präglade av hänsyn för andra människor. Tror du att sådana godhjärtade människor kan vara så som media säger att de är?”

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/18/56687.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/6/92916.html