Falun Dafa-utövaren Cheng Zhiming från Xiangtan i Hunanprovinsen, mördades av säkerhetspolisen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Den 14 oktober 2004 blev Falun Dafa-utövaren Cheng Zhiming avsiktligt påkörd av en bil i en olycka som orsakades av staden Xiangtans 610-byrå och säkerhetspolisen. Det fanns ett hål i hans bakhuvud och han blödde allvarligt. Staden Xiangtans centrala sjukhus gjorde en diagnos som visade att Cheng hade inre blödningar i huvudet. En vecka senare förbättrade hans tillstånd dramatiskt och hans tillstånd stabiliserades. Den 24 oktober, medan han fortfarande var på sjukhuset, skickade stadens 610-byrå en säkerhetsagent för att övervaka honom och den 25 oktober så dog Cheng Zhiming plötsligt.

Cheng Zhiming var 55 år och bodde i 733 Yaowanområdet. Han var arbetare på ett transportbolag och började utöva Falun Dafa 1997. När förföljelsen började åkte Cheng många gånger till Peking för att förklara sanningen efter år 2000. Senare så ägnade han sig mycket åt att ge ut sanningsklargörande material både i staden och på landet för att rädda de människor som förletts av anti-Falun Gong-propagandan.

Cheng hade arresterats åtta gånger. Hans revben hade gått av efter att ha blivit sparkad av polisen. Förövarna försökte till och med att locka honom till att bli spion för dem bland Falun Dafa-utövarna, men Cheng Zhiming upprätthöll alltid solida, upprätta tankar. Han använde detta som en möjlighet att försvara Falun Dafa-material och Dafa-lärjungar. På grund av detta och hans styrka och beslutsamhet att upprätthålla Dafa, hatade myndigheterna honom och allt han stod för. Polisen kunde inte hitta något bevis utan visste att han hade en viktig roll bland Falun Dafa-utövarna, så de planerade trafikolyckan för att mörda honom.

Klockan nio på kvällen den 14 oktober 2004, stannade Cheng Zhiming till vid “kollaboratören” Tian Xiaojuans BBQ-affär. Tian, hennes make och hela hennes familj utövar Falun Dafa, men hon accepterade att bli hjärntvättad år 2002 och bedrog Mästare Li och hennes medutövare, vilket skadade många utövare. När Cheng körde sin cykel bort från affären, körde en trehjulig motorcykel hårt in i honom bakifrån. Han körde fort upp på trottoaren, men andra trehjulade motorcyklar jagade snabbt efter och knuffade ner honom på trottoaren. Cheng knuffades tills han var medvetslös. En kvinna som satt i motorcykelns högra passagerarsäte, åkte ur sätet vid kollisionen. Hon och motorcykelföraren försvann snabbt iväg och lämnade Cheng på marken med ett gapande hål i bakhuvudet, vilket blödde kraftigt. Personer i trakten kallade på polis, som snabbt kollade hans fysiska tillstånd, sedan skickade de hem honom. Polisen berättade senare för Cheng Zhimings familj att han fått tre brutna revben och inre blödningar i huvudet utan att ha få någon akut sjukhusbehandling. Nästa dag blödde Chengs öron och han förlorade medvetandet. Hans familj skickade honom till sjukhus för behandling, där läkarna upptäckte blödningar inuti huvudet.

610-byrån skickade en säkerhetsagent till sjukhuset för att övervaka Cheng. Agenten skrev ner namnet på alla dem som kom och besökte honom. Om någon frågade agenten vad han gjorde för någonting, så svarade han inte. Alla tyckte att den här mannen var mycket konstig.

Efter en vecka på sjukhus, hade Chengs sår läkt en hel del och hans tillstånd var återigen stabilt. Han överfördes från intensiven till en vanlig patientsal. Läkarna sade att hans tillfrisknande var ett mirakel. Men den 24 oktober, efter att säkerhetsagenten återvänt, blev Chengs tillstånd plötsligt värre. Han led av uppsamlad vätska inuti hjärnan, vilket enligt doktorn var ”ett hopplöst symtom”. Kort därefter, dog Cheng den 25 oktober. Trafikpolisen ville undersöka omständigheterna kring olyckan och ville spara kroppen som bevismaterial. Den 14 november 2004, så insisterade hans arbetsgivare dock att Cheng skulle kremeras. Hans familj bad om att begravningen skulle hållas innan kremeringen, men deras önskan avslogs. Arbetsgivaren sade att de måste följa vad 610-byrån sagt till dem. Annars skulle alla kostnader behöva betalas av familjen.

Enligt den flyktiga polisundersökningen, så hade de motordrivna trehjulingarna som körde på Cheng lånats av en stadsagent från Pingzhenggatans underpolisstation, under Yuhua polisavdelning, stadspolisstationen.

Detta är ännu ett liv som tagits av Jiang och hans följeslagare, såsom Xiangtans 610-byrå och säkerhetspolisen – en annan grymhet som begåtts gentemot Falun Dafa-utövare

Förövarna:

Statssäkerhetsgruppen (under Yuhus polisavdelning, stadspolisstationen)
Ledaren Chen Xianli (man) : 86-732-8390982 / 86-13973227555 (mobiltelefon)
Xiangtan stads 610-byrå, ordförande Xu Fumin: 86-732-8297836/ 86-13907320779 (mobiltelefon), postnummer 411100

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/13/57454.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/10/95209.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.