Fyra Falun Dafa-utövare från Xinji i Hebeiprovinsen har avlidit till följd av förföljelsen

Dafa-utövaren Yang Yanyun var 49 år och arbetade tidigare i Xinji i Hebeiprovinsen. Hon började utöva Falun Gong 1999 och upplevde hur utövningen gjorde henne friskare, både fysiskt och mentalt. Yangs make var också Dafa-utövare. Yang arresterades i juni 2001 av poliser från Jianshes polisstation i Xinji. Hon misshandlades med träklubbor och elektriska batonger under en hel dag, vilket gjorde att hon inte kunde gå. Huvudet blev svullet och hon kunde inte öppna ögonen alls. Efter misshandeln låstes hon in i ett interneringscenter under sex månader, där hon utsattes för brutal tortyr. Hon flyttades därefter till en hjärntvättklass för ytterligare förföljelse. Vid ett tillfälle berövades hon sömn under fyra dagar i följd och bombarderades med propaganda. De pressade även hennes anhöriga på pengar. Den långvariga fysiska och psykiska tortyren gjorde att Yang Yanyuns hår färgades helt vitt. Tortyren gjorde också att hon blev mentalt bedövad ibland. Under flera års tid blev paret trakasserat av personal från stadens 610-byrå och Jianshes polisstation vid många tillfällen. De pressades på närmare 30 000 Yuan och bostaden genomsöktes olagligt många gånger. På grund av de långvariga psykiska påfrestningarna och förföljelsen avled Yang Yanyun i januari 2004.

Dafa-utövaren He Zang var en 52-årig pensionär i Xinji i Hebeiprovinsen. Hon trakasserades, förödmjukades och fick bostaden genomsökt många gånger av den lokala polisen. Efter att ha suttit olagligt internerad under flera dagar, fördes hon till en hjärntvättklass för förföljelse. He Zang avled i januari 2004 till följd av förföljelsen.

Dafa-utövaren Wu Huaxiang var 59 år och bodde i Xinji. Hon spärrades vid tre tillfällen in i ett interneringscenter och hennes bostad genomsöktes. Hon fördes också till en hjärntvättklass för förföljelse. Wu Huaxiang avled i december 2003.

Dafa-utövaren Liu Cangzhen var 50 år och bodde i Xinji. Hennes make var också en Dafa-utövare. Deras bostad genomsöktes och de pressades på pengar av den lokala polisen. Hon fick en psykisk kollaps till följd av de stora påfrestningarna och avled i december 2003.

Strax före nyårsdagen 2001 meddelade Liu Jiliang (man, omkring 40 år), ställföreträdande borgmästare med ansvar för de politiska och rättsliga enheterna i Xinji, på ett möte med poliser, jurister och allmänna åklagare att: “Vi måste vara hårdare mot Falun Gong-utövare och använda alla tillgängliga medel mot dem.” Li Shuangzao, direktör för polisenheten, svarade: “Det vi gör bryter redan mot lagen.” Liu Jiliang fortsatte: “Inga problem. Lagarna gäller inte Falun Gong.” Två till tre dagar innan nyårsdagen 2001 arresterades över 35 utövare i Xinji, däribland Wu Huaxiang och He Zang och de fördes därefter till ett interneringscenter för förföljelse. När någon hade skrivit “Falun Dafa är bra” på en vägg i interneringscentret, tvingade poliserna utövare att tvätta bort det. När de vägrade, blev poliserna ursinniga och började slå dem. Yang Hongli, en av vakterna, skrek: “Slå dem. Jag tar ansvaret om ni slår ihjäl dem.” En annan hänsynslös polis vid namn Zhen ropade: “Ta av dem kläderna! Det spelar ingen roll om de är kvinnor.”

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/26/57931.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/21/95868.html